Here He Comes Again - Frazier Chorus

Here He Comes Again - Frazier Chorus
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here comes again
他又来了
Every night at half past ten
每晚十点半准时造访
And we can hear knock on the outside door
我们听见门外叩响
And by eleven o'clock we can bear no more
到十一点便难以承受
He comes again
他再度出现
He crying let me in
哭喊着"放我进来"
And while he scares us most as the night time ends
当夜色将尽时最令人惊惶
We'll ignore the ghost of our old abandoned friend
我们选择无视这位旧友的游魂
And if his lips can lie
若他的唇能说谎
Can his eyelids cheat
他的眼睑能否欺骗
If he closed his eyes
若他闭上双眼
Could he still see me
是否仍能看见我
Does he hear me ask
他是否听见我的质问
Or does he still pretend
还是仍在假装
We're free at last
我们终于自由了
But here he comes again
但他又回来了
He comes again
他再度出现
He comes our furthest friend
这位最疏远的朋友
And if he rests his head on the window pane
若他将头倚在窗玻璃上
We'll pretend we're dead when he comes again
我们会假装死去 当他再度造访
And if his lips can lie
若他的唇能说谎
Can his eyelids cheat
他的眼睑能否欺骗
If he closed his eyes
若他闭上双眼
Could still see me
是否仍能看见我
Does he hear me ask
他是否听见我的质问
Or does he still pretend
还是仍在假装
We're free at last
我们终于自由了
He comes again
他再度出现
He comes again
他再度出现
Tapping on our window pane
轻叩我们的窗棂
And he'll scratch his name on the outside door
在门外刻下他的名字
And by eleven o'clock we can bear no more
到十一点便难以承受
And if his lips can lie
若他的唇能说谎
Can his eyelids cheat
他的眼睑能否欺骗
If he closed his eyes
若他闭上双眼
Could he still see me
是否仍能看见我
Does he hear me ask
他是否听见我的质问
Or does he still pretend
还是仍在假装
We free at last
我们终于自由
But here he comes again
但他又回来了
And if his lips can lie
若他的唇能说谎
Can his eyelids cheat
他的眼睑能否欺骗
If he closed his eyes
若他闭上双眼
Could he still see me
是否仍能看见我
Does he hear me ask
他是否听见我的质问
Or does he still pretend
还是仍在假装
We free at last
我们终于自由
He comes again
他再度出现