Banshee (Ghost Fame) - letlive.

Banshee (Ghost Fame) - letlive.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ryan Jay Jo

Well I have to swallow pride
我不得不咽下骄傲
But it's making me sick
但这让我作呕
Well I have to swallow pride
我不得不咽下骄傲
But it's making me sick
但这让我作呕
Well I have to swallow pride making me sick
咽下骄傲让我作呕
Well I have to swallow pride
我不得不咽下骄傲
We're here to fulfill every one of your dreams
我们来此满足你的每个美梦
A small nominal fee
只需支付微薄费用
It only costs you your soul yeah
代价不过是出卖灵魂罢了
They say
他们说
What they say
那些闲言碎语
I won't say
我绝不说
I won't say
我绝不说
Yow

They say
他们说
The older the bullsh*t
越是陈腐的*
The more offensive the horn
越是刺耳的号角声
It's another trick another matador
不过是斗牛士的又一场把戏
I don't want to be that
我不想沦为那种人
If you can take that then you can fake that
若你能忍受虚伪 就能伪装到底
Until you grow a new mouth to say
直到你长出新的嘴巴去说
I hate the ones that you adore
我厌恶你所崇拜的一切
Oh yeah

Swallow pride until you feel sick
咽下骄傲直到作呕
My stomach hates that
我的胃在翻涌抗议
Hates the bitter taste of the truth
厌恶真相的苦涩滋味
Well I
而我
Swallowed pride
咽下骄傲
Until I felt sick
直到反胃作呕
Bulimia tastes better when you swallow the truth
当真相被吞下时 暴食症都显得甜美
If you're equating fame to religion
若你将名声奉若神明
Then where's your faith at
你的信仰又在何方
Where's your faith at
你的信仰何在
Go ahead and sell yourself when in Rome
随波逐流 出卖自我又何妨
Now I finally see that
如今我终于看清
You can make it nah
你能成功 不
But you can fake it
但你只是在伪装
Although that skin is uncomfortable
尽管这层皮囊令人不适
I'd rather show some skin than to bear my soul
我宁愿展露肌肤 也不愿袒露灵魂
I am the man
我才是真男人
That existed the year that hell got cold
那存在于地狱冻结的年份
Now that I'm mature enough to feel devil's touch
如今我已成熟到能感受恶魔的触碰
We're gonna f*ck until we're numb
我们要放纵到麻木不仁
Oh yeah

Swallow pride
咽下骄傲
Until you feel sick
直到你感到恶心
My stomach hates that hates the bitter taste of the truth
我的胃厌恶真相的苦涩滋味
Well I swallowed pride
我终究咽下了骄傲
Until I felt sick
直到反胃作呕
Bulimia tastes better when you swallow the truth
当真相被吞下时 暴食症都显得甜美
How you like that
这滋味如何
How you like me now
现在可还满意我
How you like that
这滋味如何
How you like me now b**ch
现在可还满意我*
We drove a hearse into the crowd and took the willing
我们驾灵车冲进人群 带走自愿者
A leap of faith with a foot
踮起脚尖 纵身跃入信仰
On the ground to wait for you
匍匐在地等待着你
When they say when they say
当他们说 当他们说
When they say go
当他们说走吧
I will say I will say no
我会说 我会拒绝
When they say
当他们说
When they say
当他们说
When they say go
当他们说走吧
I will say
我会说
I will say no
我决不再妥协
Oh yeah

Swallow pride
咽下骄傲
Until you feel sick
直到你感到恶心
My stomach hates that
我的胃在翻涌抗议
Hates the bitter taste of the truth
厌恶真相的苦涩滋味
Well I swallowed pride
我终究咽下了骄傲
Until I felt sick
直到反胃作呕
Bulimia tastes better when you swallow the truth
当真相被吞下时 暴食症都显得甜美