irony - VELTPUNCH

irony - VELTPUNCH (ベルトパンチ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ナカジマアイコ

曲：長沼秀典

景色がいつか
当风景终有一日
踊りだす頃
开始舞动之时
そろそろアイマスクが必要
差不多该需要眼罩了
端っこから
从边缘开始
ほつれ出すとき
逐渐散落之际
全てが濃い色に染まる
一切都染上了浓郁的色彩
全てが藍色に染まる
一切都染上了蓝色
明日の色に染まれ
浸透于明天的色彩中
あの子の事思い出すとき
每当想起那个人的时候
部屋はとうに次を迎えて
房间早已迎来下个轮回
忘れたいこと忘れないこと
想忘却之事 不愿忘却之事
全てが空に消える
全都消逝在天空中
全てが金色に染まる
一切都染上了金色
昨日の色が消える
昨日的色彩逐渐消散
The story is
故事是这样的
He said that he's spent his all life
他说他耗尽了一生
Searching for the light
追寻着光芒
He stayed there because
他留在那里只因
He's given up all your weakness
已抛弃了所有软弱
He said that he's spent all time for
他说他用尽所有时间
Changing the decisions you made
改变你做的每个决定
He is about to see
他即将看见真相
She said that she's spent her all life
她说她耗尽了一生
Searching for the right
追寻着真理
She stayed there because
她留在那里只因
She's given up all your rudeness
已抛却了所有傲慢
She said that she's spent all time for
她说她用尽所有时间
Changing the decisions you made
改变你做的每个决定
She is about to say
她即将开口诉说
全てがアイロニーに染まる
一切都染上了反讽的色彩
明日の色が揺れる
明天的色彩在摇曳
He said that he's spent his all life
他说他耗尽了一生
Searching for the light
追寻着光芒
He stayed there because
他留在那里只因
He's given up all your weakness
已抛弃了所有软弱
He said that he's spent all time for
他说他用尽所有时间
Changing the decisions you made
改变你做的每个决定
He is about to see
他即将看见真相