Garbo - Falco

Garbo - Falco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She had exquisite style
她拥有绝代风华
She was upper class
气质高贵典雅
She had supernatural grace
身姿超凡脱俗
A mlange of aphrodite and venus
宛若爱神与美神交融
Combined with an angels face
衬着天使般的容颜
She didn＇t talk to the press
不屑与世俗多言
She couldn't care less
对喧嚣漠不关心
She didn＇t even answer the phone
连电话也懒得接听
She said on one occasion without persuasion:
她曾不假思索地说道
I want to be left alone
我愿独享这份宁静
From this moment on from dusk till dawn
从此刻起 从黄昏到黎明
Till the end of time I＇ll be with you
直至时光尽头 我都与你相伴
Youll be with me forever in my mind
你将永驻我心 此生难忘
Its you I see before me oh oh garbo
眼前浮现的总是你 哦 嘉宝
Cest toi que je tadore oh oh garbo
你是我心之所向 哦 嘉宝
A lovers greatest story oh oh garbo
这是最动人的爱情故事 哦 嘉宝
They say well that＇s amore oh oh garbo
世人皆叹此情可待 哦哦 嘉宝
Its you I see before me oh oh garbo
眼前浮现的总是你 哦 嘉宝
Cest toi que je tadore oh oh garbo
你是我心之所向 哦 嘉宝
A lovers greatest story oh oh garbo
这是最动人的爱情故事 哦 嘉宝
They say well that＇s amore oh oh garbo
世人皆叹此情可待 哦哦 嘉宝
People say on the day of victory no fatigue is felt
凯旋之日不知疲倦
Garbo it＇s you that has the power
嘉宝 你拥有令众生倾倒的魔力
That makes evry mans heart melt
让每颗心为你融化
They say that when the heart is a fire
他们说当心燃起烈焰
Sparks fly out of the cage but beauty is like a good wine
火花便冲破牢笼 而美酒般的容颜
The taste is sweeter with age
愈久愈显甘醇
No man can guess in cold blood
无人能冷静揣度
What he might do in passion
狂热时会如何沉沦
But the things that he deplores today
今日所鄙夷的种种
Are tomorrows latest fashion
明日却成风尚追寻
Serving ones own passion
只为顺从内心炽情
Is the greatest slavery
这是最甜蜜的枷锁
But if in wanting you
若因渴望拥有你
I become your slave
我甘愿成为你的囚徒
I intend no bravery
并非故作勇敢
From this moment on from dusk till dawn
从此刻起 从黄昏到黎明
Till the end of time I＇ll be with you
直至时光尽头 我都与你相伴
Youll be with me forever in my mind
你将永驻我心 此生难忘
Its you I see before me oh oh garbo
眼前浮现的总是你 哦 嘉宝
Cest toi que je tadore oh oh garbo
你是我心之所向 哦 嘉宝
A lovers greatest story oh oh garbo
这是最动人的爱情故事 哦 嘉宝
They say well that＇s amore oh oh garbo
世人皆叹此情可待 哦哦 嘉宝
Its you I see before me oh oh garbo
眼前浮现的总是你 哦 嘉宝
Cest toi que je tadore oh oh garbo
你是我心之所向 哦 嘉宝
A lovers greatest story oh oh garbo
这是最动人的爱情故事 哦 嘉宝
They say well that＇s amore oh oh garbo
世人皆叹此情可待 哦哦 嘉宝
Cest toi que je tadore oh oh garbo
你是我心之所向 哦 嘉宝
A lovers greatest story oh oh garbo
这是最动人的爱情故事 哦 嘉宝
Its you I see before me oh oh garbo
眼前浮现的总是你 哦 嘉宝
Cest toi que je tadore oh oh garbo
你是我心之所向 哦 嘉宝
A lovers greatest story oh oh garbo
这是最动人的爱情故事 哦 嘉宝
They say well that＇s amore oh oh garbo
世人皆叹此情可待 哦哦 嘉宝
Its you I see before me oh oh garbo
眼前浮现的总是你 哦 嘉宝
Cest toi que je tadore oh oh garbo
你是我心之所向 哦 嘉宝
A lovers greatest story oh oh garbo
这是最动人的爱情故事 哦 嘉宝
They say well that＇s amore oh oh garbo
世人皆叹此情可待 哦哦 嘉宝
Its you I see before me oh oh garbo
眼前浮现的总是你 哦 嘉宝
Cest toi que je tadore oh oh garbo
你是我心之所向 哦 嘉宝
A lovers greatest story oh oh garbo
这是最动人的爱情故事 哦 嘉宝