Basic - Declan McKenna

Basic - Declan McKenna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Declan McKenna

I can't say
我无法启齿
I'm into it
我其实并不热衷
But who am I to moan
但我又有什么资格抱怨
I'm the saint
我是圣人
I'm the hypocrite at your end of the phone
也是电话那头的伪君子
So I may cling your interest
所以我试图抓住你的兴趣
And make sure you're alone
确保你保持孤独
'Cause I am dying
因为我正在消逝
'Cause you're basic
因为你如此平凡
And you're basically on your own
而你终究只能独自前行
I'm fine borderline
我游走在崩溃边缘
So bad it hurts
痛苦如此深刻
Think fast with your money
快用金钱衡量一切
'Cause it can't get much worse
因为境况已糟到极点
I get told that
人们总对我说
I'm far too old for number one perks
早过了享受特权的年纪
But it you weren't trying
但你却漫不经心
I'm good in the neighborhood
我在邻里间如鱼得水
Can play a big watt
能掀起惊涛骇浪
I bought this from the thought
这念头让我付出代价
For a kiss for a tale of a broken heart
为一个吻 为破碎心的故事
I guess we are a thing gonna him
我想我们终将属于他
Gonna him but they think there's a start
看似有开始 实则徒劳
Really it's me crying
其实是我在暗自哭泣
'Cause you're basic
因为你如此平凡
You're basically on your own
你终究是独自一人
I can't say I'm into it
我无法假装感兴趣
But who am I to moan
但我又有什么资格抱怨
I'm the saint
我是圣人
I'm the hypocrite at your end of the phone
也是电话那头的伪君子
So I may cling your interest
所以我试图抓住你的兴趣
And make sure you're alone
确保你保持孤独
'Cause I am dying
因为我正在消逝
'Cause you're basic
因为你如此平凡
And you're basically on your own
而你终究只能独自前行
We were only living
我们只是苟活着
On a simple brut liom sanks
在简单粗暴的谎言里
Since we do the same things
重复着相同的事
At the same times
在相同的时刻
I kept till moank
我始终保持着沉默
I'm lines that you set
我是你设定的界限
For now I'll step towards my leader
此刻我将追随我的指引
Like the skies like I'm king set
如苍穹加冕 我宛若君王
I can't say I'm into it
我无法假装感兴趣
But who am I to moan
但我又有什么资格抱怨
I'm the saint
我是圣人
I'm the hypocrite at your end of the phone
也是电话那头的伪君子
So I may cling your interest
所以我试图抓住你的兴趣
And make sure you're alone
确保你保持孤独
'Cause I am dying
因为我正在消逝
'Cause you're basic
因为你如此平凡
And you're basically on your own
而你终究只能独自前行