Temple from the Within(Album Version) - Killswitch Engage

Temple from the Within (Album) - Killswitch Engage
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Make me feel serenity when all is revealed
当真相大白时 赐我内心安宁
So easy to look back in life
回望人生如此轻易
And the question all I want
而我只求一个答案
Must seek the strength to push forward
必须寻找前行的力量
I want to see what's so beautiful inside
我想看清内心深处的美好
As we drink of life
当我们啜饮生命之泉
Absolve me through your suffering
借由你的苦难赦免我
Make me feel serenity when all is revealed
当真相大白时 赐我内心安宁
So easy to look back in life
回望人生如此轻易
And the question all I want
而我只求一个答案
Must seek the strength to push forward forward
必须积蓄力量继续前行 前行
Teach me to inscribe these words
请教会我将这些箴言
Upon my heart
铭刻在心间
You cover me with the shadow of your hand
你以掌心荫庇我安然
I will not lose myself in everything that tears us down
我绝不会在摧折中迷失自己
Because you stand by me there's no one to blame
因你相伴左右 我无需怨天尤人
No one to blame but myself
唯有自我反省 无人可责
Teach me to inscribe these words
请教会我将这些箴言
Upon my heart
铭刻在心间
You cover me with the shadow of your hand
你以掌心荫庇我安然
I will not lose myself in everything you tears me down
纵使千般摧折 亦不会迷失本真
Because you stand there by me
因你始终伫立身旁
I want to see what's so beautiful inside
我想看清内心深处的美好
As we drink of life
当我们啜饮生命之泉
Absolve me through your suffering
借由你的苦难赦免我
I will not lose myself in everything that tears us down
我绝不会在摧折中迷失自己
Because you stand by me there's no one to blame
因你相伴左右 我无需怨天尤人
No one to blame
无人可责怪