Distance - Jireh Lim

Distance - Jireh Lim
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby I wish you're here right next to me
亲爱的 多希望你此刻就在我身旁
But you're miles and miles away from me
可你我之间隔着千山万水
Your sweet voice on the phone
电话那头你温柔的嗓音
Brings sweet melody to my ears
如同甜美的旋律萦绕耳畔
I could spend my day just listening to it
我愿终日沉醉在这声音里
Time will come the day well be together again
终有一天我们会再度相聚
And all the waiting will be worth it for sure
所有的等待都必将值得
Maybe I thought for once that you and I will never work
或许我曾以为我们终将无果
But I am holding on to your heart over a pleasure to meet
我紧握你的心 胜过万千相遇的欢愉
I am surrounded by ones that are closer
身边虽环绕着更亲近的人影
But all I can see is you
可我眼中唯有你
Staring smiling at me
含笑凝望着我的模样
I would never break this promise
这份承诺永不背弃
Until the day you say don't bother coz you found another
直到你说"不必再等" 因你另有所属
I never thought well be stronger
未曾想过我们会更加坚定
From sunlight to moonlight
从晨曦到月光
Everyday I long for your touch and kiss
日夜渴望着你的触碰与亲吻
Only in my dreams I could get closer to you anytime
唯有梦中才能随时靠近你身旁
Coz there I can fly for free
在那里我才能自由翱翔
Why oh why do I have to be so far away
为何命运让我们天各一方
But for someone like you I'm willing to stay
但为你这样的灵魂 我甘愿守望
Maybe I thought for once that could find another you
或许曾以为能找到相似的你
But as you see I was wrong cause there is no one like you
如今才知这世上无人能与你相仿
I am surrounded by ones that are closer
身边虽环绕着更亲近的人影
But all I can see is you
可我眼中唯有你
Staring smiling at me
含笑凝望着我的模样
I would never break this promise
这份承诺永不背弃
Until the day you say don't bother coz you found another
直到你说"不必再等" 因你另有所属
Sooner I'd be by your side
我定会早日回到你身旁
And everything will be worth the wait
所有等待终将值得
Maybe I thought for once that could find another you
或许曾以为能找到相似的你
But as you see I was wrong cause there is no one like you
如今才知这世上无人能与你相仿
I am surrounded by ones that are closer
身边虽环绕着更亲近的人影
But all I can see is you
可我眼中唯有你
Staring smiling at me
含笑凝望着我的模样
I would never break this promise
这份承诺永不背弃
Until the day you say don't bother coz you found another
直到你说"不必再等" 因你另有所属