Wounded Dove - Lili Haydn

Wounded Dove - Lili Haydn (利丽·海顿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lili Haydn/Johannes Brahms

Wounded dove

I hear the other side can be quite alluring

Wounded dove

I 'll hold your hand through all the pain you're enduring

And these are some dark dark times

And I know you're tired

Maybe If I loved you more
若我能爱你更深一些
Maybe I'd let you die
或许就能放手让你离去
But I want you I want you
但我渴望 我渴望
To stay my baby
你能留在我身边
I'm making a claim on your life
我要将你刻进我的生命
I know it won't be the same my baby
亲爱的 我知道一切终将不同
But I'm saving you a place by my side
但我始终为你保留身旁的位置
By my side
就在我身旁
Wounded dove
受伤的白鸽
What can you tell me 'bout the place between the places
能否告诉我 那些夹缝中的世界
Wounded dove
受伤的白鸽
What must you think of all these concerned faces
你如何看待这些关切的面容
And these are some trying times
这是些艰难的岁月
And I believe it's all divine
而我坚信一切自有天意
But the moment has arrived
但此刻已然来临
Do you want to live or die
你选择生存还是凋零
But I want you want you
但我渴望你 渴望你
To stay my baby
你能留在我身边
I'm making a claim on your life
我要将你刻进我的生命
I know it won't be the same my baby
亲爱的 我知道一切终将不同
But I'm saving you a place by my side
但我始终为你保留身旁的位置
By my side
就在我身旁
Each second holds a promise
每一秒都承载着誓言
Each second holds a promise
每一秒都承载着誓言
I want you I want you to stay my baby
我要你 我要你留在我身边 亲爱的
I'm making a claim on your life
我要将你刻进我的生命
I know it wount be the same my baby
我知道一切不会如从前 亲爱的
But I'm saving your place by my side
但我仍为你保留我身旁的位置
I may not be right
或许我不够完美
You know I'll stand by
但你知道我会一直守候
Whatever it is you decide
无论你作何决定
Please look in my eyes
请看着我的眼睛
If this is your time
若这真是你的时刻
Save me a place by your side
请在你身旁为我留个位置
By your side
在你身旁
By your side
在你身旁
Your side
你身旁
By your side
在你身旁
Your side
你身旁