Another Woman’s Dream - Edie Brickell

He's too plain he just likes white
他平平无奇他就是喜欢装腔作势
He don't like rain he don't like night
他不喜欢下雨他不爱黑夜
He shake hands like jelly glove
他握手的样子就像果冻手套
He makes money better than love
他赚钱比爱情更重要
I don't know him I just seen him
我不认识他我只是见过他
In another woman's dream
在别的女人的梦里
When summer comes he buy a leash
夏天一到他就买一条皮带
He walks the dog 'neath shady trees
他在树荫下遛狗
Around the block and back again
绕着街区转一圈又一圈
He watch the clock in bed by ten
他看着床上的钟到了十点
And he dreams dreams dreams
他心怀梦想
All night of motorcycle rides
整晚骑摩托车
Water fallin' streams
溪水流淌
And moonlit balconies
沐浴在月光下的阳台上
I don't know him I just seen him
我不认识他我只是见过他
In another woman's dream
在别的女人的梦里
He got the fox down in the hole
他让狐狸掉进了洞穴里
He got the highs under control
他控制好情绪
And he won't yell or say come in
他不会大喊大叫也不会叫我进来
Talks to himself but don't listen
自言自语充耳不闻
And he dreams dreams dreams
他心怀梦想
All night of motorcycle rides
整晚骑摩托车
Water fallin' streams
溪水流淌
And moonlit balconies
沐浴在月光下的阳台上
I don't know him I just seen him
我不认识他我只是见过他
In another woman's dream
在别的女人的梦里
She loves him
她爱他
I want him
我想要他
She loves him
她爱他
She loves him
她爱他
Another Woman’s Dream - Edie Brickell
另一个女人的梦想-EdieBrickell