He’ll Never Know(Album Version) - Cher

He'll Never Know (Album Version) - Cher (雪儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They go off and leave me behind
他们离去独留我一人
They have so many words to find
他们有太多话要倾诉
I run to catch a glimpse of them
我奔向他们只为匆匆一瞥
Just walking in the sun
看他们在阳光下漫步
Knowing they'll be mine again
深知夜幕降临时
When the evening has begun
他们终将回到我身旁
And when I see them hand in hand
当我望见他们十指相扣
The boy who walks beside the man
男孩依偎在男人身侧
I pray that I will always have the world
我祈祷能永远拥有这方天地
That I have found
这来之不易的港湾
The husband and the son
我的丈夫与孩子
That I have built my life around
是我生命的全部意义
He'll never know of that night long ago
他永远不会知晓那个遥远的夜晚
He'll never know it's locked in my mind
他永远不会发现它深锁在我心底
No he'll never know
不 他永远不会知道
From the feelings I show
从我流露的温情里
He'll never know
他永远不会知晓
His son is only mine
他的儿子只属于我
Sometimes I lie awake at night
有时我彻夜难眠
Watching darkness turn to light
看着黑夜渐成黎明
Thinking back on all the things
回想着今日对他
I said to him today
说过的每一句话
Wondering if
担忧是否
I might have had a careless word to say
曾不慎说错只言片语
When the morning's almost here
当晨光即将洒落
He reaches out to draw me near
他伸手将我拥入怀中
Silently I search his face for the love
我默默凝视他的脸庞 寻找着
I hope to see and once again
我渴望看见的爱意 再一次
I'm sure that all his love belongs to me
我确信他所有的爱都属于我
He'll never know of that night long ago
他永远不会知晓那个遥远的夜晚
He'll never know it's locked in my mind
他永远不会发现它深锁在我心底
No he'll never know
不 他永远不会知道
From the feelings I show
从我流露的温情里
He'll never know
他永远不会知晓
His son is only mine
他的儿子只属于我
No he'll never know
不 他永远不会知道
From the feelings I show
从我流露的温情里