Dust Angels (9_11 Tribute) - Jess Turner

Dust Angels (9_11 Tribute) - Jess Turner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Daddy's little boy wants to know
爸爸的小男孩满心疑惑
Why his father's been gone so long
为何父亲久久不归家
While his mother sits beside him
母亲静坐他身旁
Watching shadows on the wall
凝望墙上摇曳的影
And she steps outside
她转身走向门外
It just seemed to be too much
这沉重已不堪承受
She puts a finger to her lips
指尖轻触颤抖的唇
They still remember his
仍记得他残留的温度
And although it's been a while
尽管已过去许久时光
Her heart still aches
她心中伤痛仍未消散
And the dove lives inside her soul
灵魂深处栖息的鸽子
Has lost the will to fly
早已失去翱翔的勇气
Dust Angels
尘埃天使
Are watching over us
正默默守护着我们
And Dust Angels
那些尘埃天使
Walk beside us
与我们并肩同行
The future's yet to come
未来尚未到来
Past can not be undone
过去无法改变
Dust Angels
尘埃天使
Will be with us
将守护着我们
It's that special day
这是特别的日子
The one he waits for every year
他每年都在等待的这一天
He asks his mama when it's time
他问妈妈何时才是时候
And she sends him to the store
她让他去商店
He picks out that special white balloon
他选了那个特别的白气球
And ties it up with a note
系上一张纸条
He sends it up into the sky
将它放飞向天空
Says I think he got it
说着"我想他收到了"
And although it's been a while
尽管已过去许久时光
Her heart still aches
她心中伤痛仍未消散
And the dove the lives inside her soul
灵魂里栖息的白鸽
Has lost the will to fly
早已失去翱翔的勇气
Dust Angels
尘埃天使
Are watching over us
正默默守护着我们
And Dust Angels
那些尘埃天使
Walk beside us and
与我们并肩同行
The future's yet to come
未来尚未到来
The past can not be undone
过去已无法挽回
Dust Angels
尘埃天使
Will be with us
将守护着我们
Dust Angels
尘埃天使