How Do You Do! / Dangerous(Live in Stavanger 2010) - Roxette

How Do You Do! / Dangerous (Live in Stavanger 2010) - Roxette (洛克塞特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see you comb your hair
看你梳弄秀发
And gimme that grin
对我嫣然一笑
It's making me spin now
让我神魂颠倒
Spinnin' within
天旋地转
Before I melt like snow
趁我尚未如雪消融
I say Hello
轻声问候
How do you do
你可安好
I love the way you undress now
痴迷你褪去衣衫的模样
Baby begin
宝贝 开始吧
Do your caress honey my heart's in a mess
你的爱抚让我心乱如麻
I love your blue-eyed voice
我爱上你蓝调般的嗓音
Like Tiny Tim shines thru
如小提姆般闪耀动人
How do you do
你可安好
Well here we are crackin' jokes
我们相视而笑
In the corner of our mouths
嘴角藏着戏谑
And I feel like I'm laughing in a dream
恍若梦中欢笑
If I was young I could wait outside your school
若我年少 定会守候在校门外
Cos your face is like the cover of a magazine
因你容颜如杂志封面般耀眼
How do you do
你可安好
Do you do
怎能如此
The things that you do
施展这般魔力
No one I know could ever keep up with you
我认识的人里 无人能与你比肩
How do you do
你可安好
Did it ever make sense to you to say Bye
可曾想过要说再见
Bye Bye
再见
I see you in that chair with perfect skin
看你端坐椅中 肌肤无瑕
Well how have you been baby livin' in sin
近来可好 宝贝 纵情欢愉
Hey I gotta know
嘿 我很好奇
Did you say Hello
你可曾问候
How do you do
你可安好
Well here we are spending time
此刻我们共度时光
In the louder part of town
在这喧嚣的城区深处
And it feels like everything's surreal
恍若置身虚幻梦境
When I get old I will wait outside your house
待我年迈时 仍会守候在你门前
Cos your hands have got the power meant to heal
因你双手蕴含治愈的力量
How do you do
你可安好
Do you do
怎能如此
The things that you do
施展这般魔力
No one I know could ever keep up with you
我认识的人里 无人能与你比肩
How do you do
你可安好
Did it ever make sense to you to say Bye
可曾想过要说再见
Bye Bye
再见
How do you do
你可安好
Do you do
怎能如此
The things that you do
施展这般魔力
No one I know could ever keep up with you
我认识的人里 无人能与你比肩
How do you do
你可安好
Did it ever make sense to you to say Bye
可曾想过要说再见
Bye Bye
再见
Just a little bit dangerous
带着一丝危险的诱惑
You pack your bag
你收拾行囊
You take control
掌控全局
You're moving into my heart
正悄然占据我的心房
And into my soul
深入我的灵魂
Get out of my way
别挡我的路
Get out of my sight
别让我看见你
I won't be walking on thin
我不会如履薄冰
Ice to get through the night
只为熬过这长夜
Hey where's your work
你的把戏是什么
What's your game
你的目的何在
I know your business
我清楚你的勾当
But I don't know your name
但我却不知你姓名
Hold on tight
紧紧抓住不放
You know she's a little bit dangerous
你明知她带着危险气息
She's got what it takes to make ends meet
她拥有令人沦陷的魔力
The eyes of a lover that hit like heat
那双情人眼眸灼热似火
You know she's a little bit dangerous
你明知她带着危险气息
You turn around
当你蓦然回首
So hot and dry
只余燥热与干渴
You're hiding under a halo
你隐匿在圣光之下
Your mouth is alive
朱唇轻启摄人心魄
Get out of my way
别挡我的路
Get out of my sight
别让我看见你
I'm not attracted to go go deeper tonight
今夜我不想再沉沦
Hey what's your word
告诉我你的秘密
What's your game
你的目的何在
I know your business
我清楚你的勾当
But I don't know your name
但我却不知你姓名
Hold on tight
紧紧抓住不放
You know she's a little bit dangerous
你明知她带着危险气息
She's got what it takes to make ends meet
她拥有令人沦陷的魔力
The eyes of a lover that hit like heat
那双情人眼眸灼热似火
You know she's a little bit dangerous
你明知她带着危险气息
Oh just a little bit dangerous
噢 这危险的甜蜜毒药
Hey what's your word
告诉我你的秘密
What's your game
你的目的何在
I know your business
我清楚你的勾当
But I don't know your name
但我却不知你姓名
Hold on tight
紧紧抓住不放
You know she's a little bit dangerous
你明知她带着危险气息
She's got what it takes to make ends meet
她拥有令人沦陷的魔力
The eyes of a lover that hit like heat
那双情人眼眸灼热似火
You know she's a little bit dangerous
你明知她带着危险气息
She's armed she's extremely dangerous
她全副武装 危险至极
She's got what it takes to make ends meet
她拥有令人沦陷的魔力
The eyes of a lover that hit like heat
那双情人眼眸灼热似火
You know she's a little bit dangerous
你明知她带着危险气息
Oh just a little bit dangerous
噢 这危险的甜蜜毒药
What's your word
你藏着什么秘密
What's your game
你的目的何在
I don't know your name
我不知你芳名
Hey you just a little bit dangerous
你带着危险的迷人气息
I don't know your name
我不知你芳名
Just a little bit dangerous
带着一丝危险的诱惑