Hologram - Snowmine

He watched her walk by everyday
他每日目睹她悄然走过
From his eighteenth floor apartment
在他十八楼的公寓里
And while it's been so long since he'd held a hand
他已很久未曾牵手
That he forgot just what it felt like
他已忘却那是何感觉
To feel his bones burning inside
内心烈火燃烧
Loneliness is only love's hologram
孤独不过是爱的全息幻影
It hangs above your head just like a star
它如星辰般高悬在你头顶
But when you know its burning out
但当你知道它正在消逝
You give it one last nod and then it's gone
你最后一次点头就消失得无影无踪
Then it's gone
然后就消失不见
Little did he know
他浑然不觉
That she lived just one floor below him
她就住在他楼下一层
And when she crept inside his head
当她悄然潜入他的思绪
Took control of each scenario
掌控每一幕剧情
He could busy himself with tasks to keep him sane
他可以忙着做一些事情来保持清醒
Loneliness is only love's hologram
孤独不过是爱的幻影
It hangs above your head just like a star
它如星辰般高悬在你头顶
But when you know it's burning out
但当你知道它正消逝
You give it one last nod and then it's gone
你最后一次点头就消失得无影无踪
But the time we spend in solitary infatuation
但我们沉浸在孤独的迷恋里
Aren't wasted by the people we want to love
不会被我们想爱的人浪费
They're just absorbed into the air
它们被空气吸收了
And saved until the moment you're dreaming of
直到你梦想的那一刻
You're dreaming of
你梦寐以求的一切
And then he saw her in the stairs
他在楼梯上看到了她
She was as real as real gets
她真实得不能再真实
And then she said her name
然后她叫了她的名字
And he said nice to meet you
他说很高兴认识你
She said I feel the same
她说我和你感同身受
We all feel the same
我们的感觉都一样