SECOND CHANCE - MAMA

SECOND CHANCE - MAMA (마마)

다신 할 수 없다고 생각마
不要觉得 再也做不到
연약한 생각 따윈 집어쳐 No
软弱的想法 就此作罢
한번 넘어졌다고 실망마
不要因为一次跌倒就失望
진정한 기횐 바로 Second Chance
真正的机会 正是第二次机会
끝날 때까지는 끝난 게 아니야
直到结束的那一刻 都不是结束
니가 포기할 때 그게 진짜 마지막
你放弃之时 那才是真正的最后
뒤돌아보지마 또다시 일어나
不要回首 再次振作起身
모든 걸 잊고서 한 번 더 걷는 거야
忘记一切 再试一次
Second Chance, my Second Chance

다시 또 찾아온 너
再次来找我的你
이젠 널 잡겠어
现在要紧握住你
So Come On, my Second Chance

누구나 겪는 거라 생각해
当做是每个人都会经历之事
슬피 울 눈물 따윈 아껴둬 No
悲伤哭泣的眼泪 请收好
괴로운 만큼 강해지는 것
痛苦会让你更为强大
그 뒤에 찾아오는 Second Chance
随之而来的是第二次机会
끝날 때까지는 끝난 게 아니야
直到结束的那一刻 都不是结束
누구나 한 번쯤 실패 할 수도 있어
谁都会至少经历一次失败
뒤돌아 보지 마 앞만 보는 거야
不要回首 只要往前看
포기할 순 없어 내 인생은 한번뿐
不能放弃 我的人生仅有一次
Second Chance, my Second Chance

다시 또 찾아온 너
再次来找我的你
이젠 널 잡겠어
现在要紧握住你
So Come On, my Second Chance

첫 번째 기회는 철없이 날렸지
第一次机会因不懂事而错过了
그때는 준비가 안됐어
那时尚未准备好
하지만 괜찮아 나만의 Second Chance
可是没关系 我专属的第二次机会
이번이 진짜야 my Second Chance, Second Chance
这次是真的了
Second Chance, my Second Chance

다시 또 찾아온 너
再次来找我的你
이젠 널 잡겠어
现在要紧握住你
So Come On, my Second Chance

Second Chance, my Second Chance

다시 또 찾아온 너
再次来找我的你
이젠 널 잡겠어
现在要紧握住你
So Come On, my Second Chance