Somebody’s Waiting - Keel

Somebody's Waiting - Keel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We'll I've been wonderin'
我一直在想
If you're doin' alright
你是否安好
Cuz you and me could do
因为在这夜晚
What we please in the night
我们可以随心所欲
When the darkness falls
当夜幕降临
Casts a spell on you
为你施下魔咒
If we both get caught
若我们双双被捕
We'll be cut in two
将面临分离
I said
我说
Look around
环顾四周
Somebody's waiting
有人在等待
I said
我说
Turn around
转身
Somebody's waiting
有人在等待
Waiting in the shadows tonight
今夜潜伏在暗处
Oh

Who's that sneakin'
是谁在暗中窥探
Private eyes never lie
暗处的眼睛从不说谎
Chasin' you and me down a
追逐着你我穿过
One way street in disguise
这条伪装的不归路
So your heart's gonna shout
你的心即将呐喊
By the rendez-vous
在这秘密约会处
And we're almost caught
我们险些被发现
But we're never through
却永不放弃追逐
I said
我说
Look around
环顾四周
Somebody's waiting
有人在等待
I said
我说
Turn around
转身
Somebody's waiting
有人在等待
Waiting in the shadows tonight
今夜潜伏在暗处
Fallin' fast asleep
渐渐沉入梦乡
In this one damn room
在这该死的房间里
Never had a clue
始终未能察觉
A-what I mean to you
我对你而言的意义
Now the time has come
如今时机已至
For us to get away
我们该逃离此地
I hear the footsteps
我听见脚步声逼近
Now there's hell to pay yeah
现在要付出代价了
When the darkness falls
当夜幕降临
Casts a spell on you
为你施下魔咒
If we both get caught
若我们双双被捕
We'll be cut in two
将面临分离
I said
我说
Look around
环顾四周
Somebody's waiting
有人在等待
I said
我说
Turn around
转身
Somebody's waiting
有人在等待
Oh I said
我不禁低语
Look around
环顾四周
Somebody's waiting
有人在等待
I said
我说
Turn around whoa
快转身 当心
Cuz somebody's waiting now
因为此刻正有人虎视眈眈
You better look around
你最好环顾四周
Cuz somebody's waiting
因为有人在暗中守候