Beat Generation - Fairies

Beat Generation - Fairies (フェアリーズ)

詞：Miho Karasawa

曲：STY/Scott Mann/

Chad Royce and Nicole Tranquillo

Shake Ur heart

曖昧じゃ No way
搞暧昧 可不行
Don't be shy

胸に響かない
我的心 听不到
Can't U see

態度でみせなきゃ
拿出你的态度给我看
愛はあげない
否则休想得到我的爱
Oh Losing Ur Mind

ドラマみたいな展開で
电视剧般的进展
Oh Just Crazy 4 U

もっとキミを 夢中にさせたい
想让你更为我着迷
Just wanna say “I Love U”

Kiss me right now, baby

素顔のまま 恋をしよう
就坦诚的相恋吧
I wanna be wiz U

Let me feel Ur heartbeat

はやるリズム 止められない
加速的节奏 再停不下来
近づきたくて 繋がりたくて
想与你靠近 想与你相连
ただ会いたくて
只是想见你
You can fly to the distance

このままふたり
就这样两个人
果てまでいこうよ
去往世界的尽头吧
超高速でオンビート
超高速的节奏
Won't you be my own steady

Burning heart

キミのひとことで
因为你的一句话
Up side Down

気持ちもウラハラ
总是言不由衷
I'm so sick

言葉でくれなきゃ
你要亲口说给我听
素直になれない
否则我总无法坦率
Oh Make Me Wild

キュンとなる距離を
怦然心动的距离
飛びこえて
我好想即刻飞越
Oh Just Crazy in Love

ずっとキミの 特別でいたい
好想永远是你特别的人
Just wanna say “I Love U”

Show me right now, baby

月に隠れて キスしよう
藏在月色下秘密接吻吧
I wanna be wiz U

Let me feel Ur emotion

はしゃぐビートは
嘈杂的节奏
止められない
已经停不下来
ワガママだって
说我任性也好
自分勝手だって
说我自私也罢
独り占めしたくて
只想独占你一个
You can fly to the distance

このままふたり
就这样两个人
永遠をみようよ
一起共看永恒
超高速でヒートアップ
超高速的升温
Won't you be my own steady

生まれ変わってくみたい
仿佛重获新生般
街も人も恋も全部
街道 人 恋爱 全部
キミに出逢うまでの
遇见你以前
私なんていらない
我根本不需要
欲張りな想いを 受けとめて
快快接受我 这份贪心的爱恋
Just wanna say “I Love U”

Kiss me right now, baby

素顔のまま 恋をしよう
就坦诚的相恋吧
I wanna be wiz U

Let me feel Ur heartbeat

はやるリズム 止められない
加速的节奏 再停不下来
Just wanna say “I Love U”

Show me right now, baby

月に隠れて キスしよう
藏在月色下秘密接吻吧
I wanna be wiz U

Let me feel Ur emotion

はしゃぐビートは
嘈杂的节奏
止められない
已经停不下来
近づきたくて
想与你靠近
繋がりたくて
想与你相连
ただ会いたくて
只是想见你
You can fly to the distance

このままふたり
就这样两个人
果てまでいこうよ
去往世界的尽头吧
超高速でオンビート
超高速的节奏
Won't you be my own steady

ワガママだって 自分勝手だって
说我任性也好 说我自私也罢
独り占めしたくて
只想独占你一个
You can fly to the distance

このままふたり 永遠をみようよ
就这样两个 一起共看永恒
超高速でヒートアップ
超高速的升温
Won't you be my own steady