A Love Ballad(Explicit) - Bo Burnham

A Love Ballad (Explicit) - Bo Burnham
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So this is my last song (oh no don't go)
这是我最后一首歌 (哦 不 别走)
And uhm yeah it's uhm I'll end it
嗯 是的 我要用
With uhh something about love
呃 关于爱的故事来结束
She got me with her looks
她的容颜让我着迷
She got me with her stare
她的眼神将我俘获
Bright blue eyes and her long blonde hair
湛蓝眼眸 金色长发飘逸
From the start it was easy to see
从一开始就显而易见
This was the girl for me
她就是我的命中注定
Who cares if she was eighty-three
谁在乎她已八十三岁高龄
She could make me silent she could make me shout
她让我静默无声 也让我纵情呐喊
And she drove me wild with those dentures out
当她摘下假牙时 我彻底为她疯狂
When we ate people said we were rude
我们用餐时 旁人总指指点点
Because I had to pre-chew her food
因我需将食物为她细细嚼碎
Her skin was saggy so was the rest
她肌肤松弛 浑身皆是岁月痕迹
I put my hand up her skirt and I felt her breast
我探手入裙底 触到她*的胸脯
We made love and the more that I thrust
我们*时 我愈发动情深入
The more the room was covered in dust (coughs)
房间里尘埃越积越厚 (咳嗽声)
The room was covered in dust
整个房间被灰尘笼罩
Then one day I felt a chill
直到某天 我感到一阵寒意
As I woke up from my bed
当我从床上醒来
She was lying there real still
她静静地躺在那里
My little lady was already dead
我的小爱人已经离世
The wake happened on a Saturday night
守灵仪式在周六夜晚举行
I just sat there and bowed my head
我只是低头静坐
A little girl was on my right
一个小女孩站在我右边
Crying because her grandma was dead
哭泣着 因她祖母已离世
And that little girl she
而那个小女孩她
Got me with her looks got me with her tears
用她的眼神打动我 用她的泪水触动我
Feminine beauty beyond her years
超越年龄的女性魅力
From the start it was easy to see
从一开始就显而易见
That was the girl for me
她就是我的命中注定
Who cares if she was only three
谁在乎她年仅三岁
A good note to end the show on Pedophelia
以恋童癖作为演出的完美收场
See you guys
下次再见