Dead and Alive - Dead Boys

Dead and Alive - Dead Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Caretakers of the streets
街头守护者们
Virgins with tainted saviours
被玷污的救世主们
Hippies hustling chump change
嬉皮士们为小钱奔波
Don't know the days from the night
昼夜不分混沌度日
Dead and alive ain't breathing I'm
半死不活 我无法呼吸
Dead and alive feeling so damn
半死不活 感觉如此糟糕
Dead and alive
半死不活
Being a servant by day
白日里扮演着仆从角色
Smiling and stroking my way
挂着微笑 曲意逢迎
I get my lovin' outta magazines
从杂志里汲取爱的幻想
But keep your hands off me
但请别触碰我的真心
Cos' I'm dead and alive
因我半生半死
Ain't breathing I'm dead and alive
没有呼吸 半生半死
Feeling so damn dead and alive
如此真切地半生半死
Murder takes a city's night
谋杀浸染了城市夜色
Feeding it's wanton flame
欲望之火肆意燃烧
Come excite the streets with me
与我一同点燃街头
But don't ask my name
但别问我是谁
Cos' I'm dead and alive
因我半生半死
Ain't breathing I'm dead and alive
没有呼吸 半生半死
Feeling so damn dead and alive
如此真切地半生半死