BE STRONG - lynch.

色のない街に 白く 粉雪が踊る
在这座褪色的城市里 洁白的细雪翩然起舞
鉛のような空 嘘はただひとつもない
铅灰色的天空中 没有丝毫虚伪存在
どこへ向かうのか
究竟要往何方而去
キミは気にも留めずに歩いているんだろ?
你只是漫不经心地自顾自前行着吧?
きっと そんな気がしてる
我始终 怀抱着这样的预感
忘れられない思い出は いつもきれいで
那些难以忘怀的回忆 总是如此美丽
夢に見るような まぶしさに溢れているけど
明明充盈着如梦境般令人目眩的光芒
今はどうして 優しさ 胸に突き刺さるよ
可此刻为何 温柔却刺痛了胸膛
声が聴こえる 別れを知らせるように
耳边响起的声音 仿佛在宣告离别将至
美しく強い 儚すぎた歌声
美丽而坚强的歌声 终究太过短暂虚幻
はるか遠くまで消えた鳥達のように
就像消失在天际尽头的群鸟
歩いていけたら 強く生きていけたなら
若能继续前行 若能坚强活下去
忘れられない思い出は いつもきれいで
那些难以忘怀的回忆 总是如此美丽
夢に見るような まぶしさに溢れているけど
明明充盈着如梦境般令人目眩的光芒
腕を伸ばせば届きそうだ あと少しだ
明明只要伸手就快要触及 只差最后一步
溢れ出すような 優しさ 胸に突き刺さるよ
满溢而出的温柔 却刺痛了胸膛
強く 強く願った 届くように
强烈地 强烈地祈愿着 希望能传达到
キミの愛した唄を
你所深爱的那首歌
BE STRONG - lynch.
BE STRONG - lynch.
作詞：葉月
作词：叶月
作曲：悠介
作曲：悠介
許せないんだ 思い出はいつもきれいで
始终无法原谅 回忆总是这般美丽
包み込むような まぶしさに溢れているのに
明明被令人目眩的温柔紧紧包裹
腕を伸ばしても届かないんだ もう二度とは
即使伸出手却再也无法触及 永无重逢之日
今はどうして 優しさ 胸に突き刺さるよ
可此刻为何 温柔却刺痛了胸膛
色のない街に 白く 粉雪が踊る
在这座褪色的城市里 洁白的细雪翩然起舞
鉛のような空 嘘はただひとつもない
铅灰色的天空中 没有丝毫虚伪存在
どこへ向かうのか
究竟要往何方而去
キミは気にも留めずに歩いているんだろ?
你只是漫不经心地自顾自前行着吧?
きっと そんな気がしてる
我始终 怀抱着这样的预感
おわり
结束