Barrel Of A Gun - Depeche Mode

Barrel Of A Gun - Depeche Mode (赶时髦乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Martin L. Gore

Do you mean this horny creep
你可知道这个饥渴的可怜虫
Set upon weary feet
拖着疲惫不堪的脚步
Who looks in need of sleep
渴望着安眠
That doesn't come
却始终无法入梦
This twisted tortured mess
这扭曲痛苦的躯壳
This bed of sinfulness
这罪恶滋生的温床
Who's longing for some rest
渴求片刻安宁
And feeling numb
却只感到麻木
What do you expect of me
你对我有何期待
What is it you want
你究竟想要什么
Whatever you've planned for me
无论你为我安排什么
I'm not the one
我已不再是从前的我
A vicious appetite
贪婪的欲望
Visits me each night
每夜纠缠着我
And won't be satisfied
永不知餍足
Won't be denied
不肯放过我
An unbearable pain
难以承受的痛楚
A beating in my brain
在脑海中不断敲击
That leaves the mark of cain
留下该隐的烙印
Right here inside
深深刻在心底
What am I supposed to do
我该如何是好
When everything that I've done
当所有过往所为
Is leading me to conclude
都让我不得不承认
I'm not the one
我已不再是从前的我
Whatever I've done
无论我做过什么
I've been staring down the barrel of a gun
我始终在枪口下挣扎
Whatever I've done
无论我做过什么
I've been staring down the barrel of a gun
我始终在枪口下挣扎
Whatever I've done whatever whatever
无论做过什么 无论 无论
Is there something you need from me
你是否还想从我这里得到什么
Are you having your fun
你是否乐在其中
I never agreed to be
我从未同意过这样
Your holy one
你圣洁的存在
Whatever I've done
无论我做过什么
I've been staring down the barrel of a gun
我始终在枪口下挣扎
Whatever I've done whatever whatever
无论做过什么 无论 无论
I've been staring down the barrel of a gun
我始终在枪口下挣扎
Whatever I've done whatever whatever
无论做过什么 无论 无论
I've been staring down the barrel of a gun
我始终在枪口下挣扎