In This Place - The Stranglers

In This Place - The Stranglers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In this place I call home
在这我称之为家的地方
There's a place where I'm alone
有一处我独处的角落
To speak with you now you're gone
只为与你隔世对话
Now the autumn has come
如今秋意已渐浓
In this place I call home
在这我称之为家的地方
Even though the leaves have gone
纵使落叶已凋零
I can speak with you now
我仍能与你倾诉
And the winter will come
而寒冬终将降临
All the words that could have been said
那些未曾说出口的话语
And the ghosts we thought we'd carefully laid
与我们以为已安息的魂灵
To rest have returned
如今再度归来
In this place I call home
在这我称之为家的地方
There's a time when I'm alone
总有些独处的时刻
To speak with you now you're gone
只为与你隔世对话
What will the spring bring along
春日将带来什么
All the words that could have been said
那些未曾说出口的话语
And the ghosts we thought we'd carefully laid to rest
那些我们以为已妥善安息的亡魂
Carefully laid to rest
妥善安息的亡魂
Carefully laid to rest have returned
妥善安息的亡魂又重现
In this place I call home
在这我称之为家的地方
There's a place where I'm a lone
有一处我独自徘徊的角落
To speak with you now you're gone
只为与你隔世对话
And the summer's also gone
而夏日也随你一同逝去