Smile・Eyes・Cry - 久保田利伸

Smile・Eyes・Cry - 久保田利伸 (くぼた としのぶ)

Pa・Le・Ya

Your Smlile　Your Eyes　Your Cry
你的笑 你的眼 你哭泣的眼泪
Pa・Le・Ya

Your Smlile　Your Eyes　Your Cry
你的笑 你的眼 你哭泣的眼泪
街のNoize　洗う
洗净大街上的喧嚣
眩しい　シャワー　止んで
耀眼的淋浴水 停下来
Coffee shopから Sweet “Bossa Nova”
从咖啡店里传来 甜蜜的巴萨诺瓦
君と聴いた　Number
与你聆听到的号码
つなぎ合う　手の中
紧紧相牵的手里面
確かめた　愛は
确信不疑的爱
こぼれた　あの涙
淌下来的那泪滴
ぬぐえぬまま　消えた
没来得及拭去 就已消失
恋の手ざわり　遠い陽だまり
爱恋的手感 遥远地向光处离去
ささやくように　胸に舞う
如喃喃细语般 在心中飞舞
Pa・Le・Ya

Your Smlile　Your Eyes　Your Cry
你的笑 你的眼 你哭泣的眼泪
優しく肩に降りた
轻柔地落在我肩膀
Your Smlile　Your Eyes　Your Cry
你的笑 你的眼 你哭泣的眼泪
世界中の　Loving You
全世界的人都爱着你
寄りそい　歩く　Avenue
我们依偎着走在大道上
誰にも　似合わない
跟任何人 都不相称
僕らだけの　Story
将两人的想法
二人の　想いを
只属于我们的 故事
写した　Evening glow
描绘出来 在夕阳西下
たまらず　口づけた
情不自禁地接吻
はかない　風の下で
在变幻无常的风之下
僕とは逆で　真っすぐ笑う
和我面对面 坦诚地笑了出来
瞳は今も　胸のSunshine
那眼眸如今 依然是我心中的阳光
Pa・Le・Ya

Your Smlile　Your Eyes　Your Cry
你的笑 你的眼 你哭泣的眼泪
雨あがり一人　Downtown
雨后独自一人身处闹市区
Your Smlile　Your Eyes　Your Cry
你的笑 你的眼 你哭泣的眼泪
Pa・Le・Ya

Your Smlile　Your Eyes　Your Cry
你的笑 你的眼 你哭泣的眼泪
優しく肩に降りた
轻柔地落在我肩膀
Your Smlile　Your Eyes　Your Cry
你的笑 你的眼 你哭泣的眼泪