Blame It - 群星

Blame It - 群星
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Blame it on the goose
都怪那烈酒作祟
Got you feeling loose
让你卸下心防
Blame it on patron
都怪这龙舌兰
Got you in the zone
让你进入状态
Blame it on the a-a-alcohol
都怪那迷魂酒精
Blame it on the a-a-a
都怪那醉人滋味
Ay she say she usually don't
她说平常从不这样
But I know that she front
但我看穿她的伪装
Shawty know what she want
这姑娘心知肚明
But she don't wanna seem like she easy
却不愿显得太轻佻
I ain't saying what you won't do
我不说破你的底线
But you know we probably gonna do
但你我心照不宣
What you've been feeling deep inside
释放你心底的渴望
Don't lie now
别再掩饰了
Girl what you drinking
姑娘 你杯中是何种沉醉
Gonna let it sink in
让这感觉慢慢沉淀
Here for the weekend
周末狂欢正当时
Thinking we can
心想或许能
See what we can be if we press fast forward
快进看看我们的可能性
Just one more
再来一杯就好
Round and you're down I know it
转个圈你就微醺 我早料到
Fill another cup up
再斟满这杯酒
Feeling on yo butt what
你臀线的触感在撩拨
You don't even care now
你此刻毫不在意
I was unaware how
我未曾察觉
Fine you were before my buzz set in
微醺前你如此迷人
Blame it on the goose
都怪那烈酒作祟
Got you feeling loose
让你卸下心防
Blame it on Patron
都怪那龙舌兰
Got you in the zone
让你进入状态
Blame it on the a-a-alcohol
都怪那迷魂酒精
Blame it on the a-a-alcohol
都怪那迷魂酒精
Blame it on the vodka
伏特加让人沉醉
Blame it on the Henney
轩尼诗惹的祸
Blame it on the blue top
蓝标酒让人迷醉
Got you feeling dizzy
让你头晕目眩
Blame it on the a-a-alcohol
都怪那迷魂酒精
Blame it on the a-a-a
都怪那醉人滋味
Oh see she spilled some drink on me
噢 看 她把酒洒在我身上
And now I'm knowing she's tipsy
此刻她已微醺迷离
She puts her body on me
她将娇躯轻倚我怀
She keep staring me right in my eyes
双眸凝视我的眼底
There's no telling what I'm gonna do
难料我将如何放肆
Baby I would rather show you
不如让我亲身示范
What you been missing in your life when
你生命中缺失的欢愉
I get inside
待我深入探寻
And now I'll tell you what I'm gonna do
现在告诉你我的打算
Baby I would rather show you
不如让我亲身示范
Love all let us party love
尽情去爱 让我们纵情狂欢
This party's really started
派对此刻才真正开始
Blame it on the alcohol
都怪这酒精作祟
Girl I know you feel good
女孩 我知道你渐入佳境
Dancing like you look
舞姿比外表更动人
Couple more shots you open up like a book
再饮几杯 你将敞开心扉
I ain't tripping
我绝不会扫兴
('Cause I'm a read ya)

Shawty I ain't tripping
宝贝我并非在胡闹
(I just want to please ya)
(只想让你尽兴)
You can take a shot of Nuvo you know
你可以来杯纽沃酒 你知道的
It's going down can we kick it like Judo
气氛正嗨 不如像柔道般贴身热舞
You know what I mean
你懂我意思吧
Shawty got drunk thought it all was a dream
姑娘微醺时 恍若置身梦境
So I made her say ah ah ah
惹得她轻喘连连
Now she got her hand on my leg
此刻她纤手轻抚我膝上
And my seat's all wet in my ride
真皮座椅已浸透香汗
All over my ride
氤氲水汽弥漫车厢
She look me dead in the eye eye eye
她直勾勾望进我眼底 眼底 眼底
Then my pants got bigger
西裤突然变得紧绷
She already knew what to figure
她早读懂这暧昧信号
Had her looking her boyfriend like
回望男友的眼神里写着
Now to tha ballas popping bottles
举杯吧富豪们 香槟正喷涌
With their Henney in their cups
杯中斟满轩尼诗
Screaming money ain't a thang
高喊金钱不过浮云
If it ain't throw it up in the sky
尽情挥洒向天际
Hold your drinks up high
高举手中酒杯
And to my independent mamas
致敬独立女王们
Who can buy their own bottles
自购香槟的从容
If you looking like a model
若你耀眼如超模
When them broke fellas holla
当穷小子们搭讪时
Tell them bye
挥手告别吧
Hold your drinks up high
高举手中酒杯
Blame it on the goose
都怪那烈酒作祟
Got you feeling loose
让你卸下心防
Blame it on Patron
都怪那龙舌兰
Got you in the zone
让你进入状态
Blame it on the a-a-alcohol
都怪那迷魂酒精
Blame it on the a-a-alcohol
都怪那迷魂酒精
Blame it on the Vodka
都怪这伏特加作祟
Blame it on the Henney
轩尼诗惹的祸
Blame it on the blue top
蓝标酒让人迷醉
Got you feeling dizzy
让你头晕目眩
Blame it on the a-a-alcohol
都怪那迷魂酒精
Blame it on the alcohol
都怪这酒精作祟