Minkin - Phish

Minkin - Phish
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Da da da da da Minkin
嗒嗒嗒嗒嗒 明金
Da da da da da Minkin
嗒嗒嗒嗒嗒 明金
Da da da da da Minkin
嗒嗒嗒嗒嗒 明金
Da da da da da da da da da

Da da da da da Minkin
嗒嗒嗒嗒嗒 明金
Da da da da da Minkin
嗒嗒嗒嗒嗒 明金
Da da da da da Minkin
嗒嗒嗒嗒嗒 明金
Da da da da da da da da da

The paintings of Marjorie Minkin
玛乔丽·明金的画作
Have exploded into the world
如烟火般绽放在世间
The dynamic influctuous paintings
那些跃动变幻的画作
Always seem to fit perfectly
总是恰如其分地
Into that empty space on your wall
填补你墙上的空白
The texture of a Minkin painting
明金画作的肌理
Is so vividly intransient
如此鲜活而永恒
That it seems to reach out
仿佛要跃出画框
Into the room and grab you
闯入房间将你俘获
The colors have been described as
那些色彩被形容为
"More vibrant than any sunset"
"比任何晚霞都更绚烂"
Fellow artists are often amazed
同行艺术家常惊叹于
By Minkin's work
Minkin的作品
Sometimes the edge of a painting
有时画作的边缘
Will grab me sometimes a corner
会抓住我 有时是角落
And it will attempt to wrap me up
试图将我完全包裹
Often succeeding and suffocate me
常常将我淹没又窒息
And then spit me out
而后将我抛弃
Who would you say is the single
你认为谁是唯一
Main influence of Minkin's work
影响Minkin创作的核心
The ubiquitous smokey
无处不在的Smoky
Marjorie's paintings are influenced
Marjorie的画作深受
By her rautical philosophy of art
她独特艺术哲学的影响
Some would say art is from within
有人说艺术源于内心
You know a spiritual thing
你知道 那是一种精神层面的东西
I don't buy that crap
我才不信那套鬼话
Not for a single second
一刻都不曾相信过
I would have to say
我必须说
Art is from without
艺术源于外在
A painting is like life
画作如同生命
Not your life not my life
不是你的生命 也不是我的
In fact not life at all
事实上 根本与生命无关
Who do you consider to be
你认为谁是
Your main influence
你主要的灵感来源
That would definitely be
那毫无疑问是
Our family cat
我们家的猫
The ubiquitous smokey
无处不在的Smoky
Minkin's own mother
Minkin的母亲
Has been an encouraging supporting
一直给予她鼓励支持
Source of encouragement and support
源源不断的激励与支撑
Mrs Cherry
樱桃女士
How do you perceive
您如何看待
Your daughter's paintings
您女儿的绘画作品
I think they're absolutely stunning
我觉得它们美得令人屏息
Mom can we go out and buy a
妈妈 我们能去买幅
Marjorie Minkin painting please
玛乔丽·明金的画作吗
After you eat your dinner
等你吃完晚餐后
Yes you can buy your own painting
当然 你可以买自己喜欢的画
Fresh from the Minkin studio
刚从Minkin工作室新鲜出炉
This month only
本月限定
Bite-sized paintings also available
还有迷你画作可供选择
Da da da da da Minkin
嗒嗒嗒嗒嗒 明金
Da da da da da Minkin
嗒嗒嗒嗒嗒 明金
Da da da da da Minkin
嗒嗒嗒嗒嗒 明金
Da da da da da da da da da

Da da da da da Minkin
嗒嗒嗒嗒嗒 明金
Da da da da da Minkin
嗒嗒嗒嗒嗒 明金
Da da da da da Minkin
嗒嗒嗒嗒嗒 明金
Da da da da da da da da da