Can’t Smile Without You - Carpenters

Can't Smile Without You - Carpenters (卡朋特乐队)

You know I can't smile without you
你知道你是我的欢乐
I can't smile without you
没有你我失去了微笑
I can't laugh and I can't sleep
我没法正常生活了
I don't even talk to people I mean
甚至整日不知所云
And I feel sad when you're sad
我和你同悲伤
I feel glad when you're glad
共欢乐
But you must know what I'm going through
而你要明白我为什么会这样
I just can't smile without you
只是因为你是我的一切
You came along just like a song
你像首美妙的歌曲走进我的生活
You brightened my day
照亮我的生命
Who'd believe you were part of a dream
你是我生命的一部分
That only seems light years away
直到永远
And you know I can't smile without you
你是我的一切
I can't smile without you
你是我的一切
And you must know what I'm going through
而你要明白我为什么会这样
I just can't smile without you
我只是无法离开你
Some people say that happy this way
有人说欢乐是这样的
That something it's hard to find
它很难寻觅
Into the new leaving the old behind me
对于我而言却不是这样
And i feel sad when you're sad
我和你同悲伤
I feel glad when you're glad
共欢乐
And you must know what i'm going through
而你要明白我为什么会这样
I just can't smile without you
因为你是我的一切
Into the new leaving the old behind me
你是我的一切
And I feel sad when you're sad
我和你同悲伤
I feel glad when you're glad
共欢乐
And you must know what I'm going through
而你要明白我为什么会这样
I just can't smile without you
因为你是我的一切