Dig That Hole - Monster Magnet

Dig That Hole - Monster Magnet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David Wyndorf

I
我
I can't sleep at night
深夜辗转难眠
'Cause that's the only time when I feel truly free
唯有此刻才觉自由翩跹
And I
而我
Just want to drive my car
只想驱车向前
I don't know where I'm going but at least
虽不知去向何方 但至少
I ain't standing still
未曾停滞不前
I'm feeling nervous and my doctor says to me
焦虑蔓延时 医生对我轻言
Boy that ain't nothing that a pill won't cure
医生开的药丸也治不好这心病
Hey

Me this is all about me
这一切都只关乎我自己
I'm a buzz word bluetooth jerk off on tv
我是电视里那个哗众取宠的蓝牙混蛋
And I ain't gonna try too hard
我才不会太过拼命
I wanna win a contest and break off
只想赢得比赛 然后撕碎
My pieces of the american dream
我那残破的美国梦碎片
Give me a bonus 'cause the world has fried my head
给我补偿吧 这世界已让我精神崩溃
Ahh

I just want what I deserve
我只想得到应得的
Ohhhh

Dig that hole
继续挖那个洞
I said to dig that hole baby
我说继续挖那个洞吧宝贝
Ohh dig that hole
哦 继续挖那个洞
Come on come on dig that hole
来吧 来吧 继续挖那个洞
I I want to start a fire
我 我想点燃一把火
Fly a jet save a dog or get paid for being right
驾驶喷气机拯救小狗 或靠正确立场谋生
Ahh

But I can't understand this world
但我始终无法理解这世界
The kids just seem to wanna spray pain't
孩子们只想在墙上喷涂颜料
The word n****r on the wall
涂写那个禁忌词汇
Guess I forgive them for they know not what they do
或许我该原谅他们的无知
Maybe society's just lost it's cool
也许社会早已失去理智
Ohh dig that hole
哦 继续挖那个洞
I said the dig that hole baby
我说 继续挖那个洞吧 宝贝
Ohh dig that hole
哦 继续挖那个洞
Come on come on
来吧 来吧
Dig that hole
继续挖那个洞
Ohh dig that hole
哦 继续挖那个洞
Come on come on come on come on
来吧 来吧 来吧 来吧
Ohh dig that hole
哦 继续挖那个洞
All right
好吧
Dig that
继续挖吧
Ahhhhh

Ahhhh ahhhh ahhhh hoo

Ohh dig that hole
哦 继续挖那个洞
I said that dig that hole baby
我说继续挖吧 宝贝
Ohh dig that hole
哦 继续挖那个洞
I said that dig that hole
我说继续挖下去
Ohh dig that hole
哦 继续挖那个洞
Come on come on come on come on
来吧 来吧 来吧 来吧
Ohh dig that hole
哦 继续挖那个洞
Come on down dig that hole
下来吧 挖那个洞
Ohh dig that hole
哦 继续挖那个洞
I said dig that hole
我说 挖那个洞
Ohh dig that hole
哦 继续挖那个洞
Dig that dig that dig that dig that dig that
挖啊挖啊挖啊挖啊挖啊
Ohh dig that hole
哦 继续挖那个洞
Dea dea dea dea dea dea dea

Ahh dig that hole
啊 挖那个洞
I told that so it dig that hole baby
我告诉过你 所以挖那个洞吧宝贝
Ohh dig that hole
哦 继续挖那个洞
Ohh dig that hole
哦 继续挖那个洞
Ohh dig that hole
哦 继续挖那个洞
Come on come on come on come on
来吧 来吧 来吧 来吧
Come on come on come on come on
来吧 来吧 来吧 来吧
Come on come on come on come on
来吧 来吧 来吧 来吧
Come on come on come on come on
来吧 来吧 来吧 来吧