汗の中でCRY - ZARD

汗の中でCRY - ZARD (ザード)

詞：坂井泉水

曲：松川敏也

「オマエしか愛せない」そうアイツは玄いた
只爱你 那家伙这样嘀咕着
情には弱いのアタシ ジェラシ一と喧嘩してる
对感情懦弱的我 与嫉妒在斗争
闇を滑る熱い指先で
划过黑暗的温热指尖
イカせるアイツに夢中なのよ
着迷于令人喜欢的他
汗の中で Cry
在汗水中哭泣
愛の波で溺れるたび 女になる
成为了多次沉迷于爱情中的女人
張り裂ける喜び 狂おしく燃えて
膨胀般的喜悦 疯狂的燃烧
安らぎに目を閉じる
安详的闭上双眼
サングラスの奧は まるで無防備だった
太阳镜的里面 毫无防备
期待ハズレだわ Knock me out!
期望落空 将我淘汰
もっと強く奪ってよ
更强势的剥夺
子貓のように甘く嚙みついて
像幼猫一般柔和的啃咬
跪かせてるなんて Sadistic?
让人诚服跪拜 虐待狂
汗の中で Cry
在汗水中哭泣
愛の波で溺れるたび 女になる
成为了多次沉迷于爱情中的女人
ひとりで生きる程 強くないわアタシ
我不足够坚强 去一个人生活
世界で一番 愛して
世界上最爱的
夜に消えてゆく聲も淚も
在额玩消失的眼泪和声音
抱きしめて
紧紧相拥
闇を滑る熱い指先で
划过黑暗的温热指尖
イカせるアイツに夢中なのよ
着迷于令人喜欢的他
汗の中で Cry
在汗水中哭泣
愛の波で溺れるたび 女になる
成为了多次沉迷于爱情中的女人
張り裂ける喜び 狂おしく燃えて
膨胀般的喜悦 疯狂的燃烧
愛の波で溺れるたび 女になる
成为了多次沉迷于爱情中的女人
張り裂ける喜び 狂おしく燃えて
膨胀般的喜悦 疯狂的燃烧
安らぎに目を閉じる
安详的闭上双眼