Northern Lites(Album Version) - Super Furry Animals

Northern Lites - Super Furry Animals
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Born in a manger you're getting stranger everyday
生于马槽的你 日渐变得陌生诡异
Uncertain chancer you're sending everything astray
飘忽不定的赌徒 搅乱世间所有轨迹
You're certain danger you're a monsoon and a fire all in one
你是致命威胁 既是季风又是燎原烈火
Got me on the run
逼得我仓皇逃窜
There's a distant light
远处微光闪烁
(Distant light)
(微光闪烁)
A forest fire burning everything in sight
林火吞噬着目之所及的一切
(Easy flight)
(轻易燎原)
We pick it up in space with survey satellite
我们通过观测卫星在太空中发现你
(Survey satellite looking at you)
(观测卫星正注视着你)
You're turning every modern theory on it's head
你颠覆了所有现代理论
(Survey satellite looking at you)
(观测卫星正注视着你)
Leaving me for dead
将我弃之不顾
You're so demanding you've got me fumbling for escape
你如此苛求 让我慌乱寻找逃生之路
I'm understanding but I'm afraid it's all too late
我渐渐明白 但恐怕为时已晚
To find a meaning you're blowing everything away
当你摧毁一切 意义何在
From coast to coast got me much too close
从海岸到海岸 你逼得太近
There's a distant light
远处微光闪烁
(Distant light)
(微光闪烁)
A forest fire burning everything in sight
林火吞噬着目之所及的一切
(Easy flight)
(轻易燎原)
We pick it up in space with a survey satellite
我们通过探测卫星在太空中观测
(Survey satellite looking at you)
(观测卫星正注视着你)
Your turning every modern theory on it's head
你将所有现代理论都彻底颠覆
(Survey satellite looking at you)
(观测卫星正注视着你)
Leaving me for dead
将我弃之不顾
Don't worry me or hurry me
别烦扰我 也别催促我
Blow me far away to the northern lites
将我吹向遥远的北极光
Don't worry me or hurry me
别烦扰我 也别催促我
Blow me far away to the northern lites
将我吹向遥远的北极光
Don't worry me or hurry me
别烦扰我 也别催促我
Blow me far away to the northern lites
将我吹向遥远的北极光
Don't worry me or hurry me
别烦扰我 也别催促我
Blow me far away to the northern lites
将我吹向遥远的北极光
Don't worry me or hurry me
别烦扰我 也别催促我
Blow me far away to the northern lites
将我吹向遥远的北极光
Abandon me abandon me
抛弃我吧 抛弃我吧
Blow me far away to the northern lites
将我吹向遥远的北极光
Abandon me abandon me
抛弃我吧 抛弃我吧
Blow me far away to the northern lites
将我吹向遥远的北极光
Abandon me abandon me
抛弃我吧 抛弃我吧
Blow me far away to the northern lites
将我吹向遥远的北极光
Don't worry me or hurry me
别烦扰我 也别催促我
Blow me far away to the northern lites
将我吹向遥远的北极光
Don't worry me or hurry me
别烦扰我 也别催促我
Blow me far away to the northern lites
将我吹向遥远的北极光
Don't worry me or hurry me
别烦扰我 也别催促我
Blow me far away to the northern lites
将我吹向遥远的北极光