’Til I Say So(Album Version) - 3LW

'Til I Say So - 3LW
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can tell that you're feelin' me
我能感受到你的心动
And from the corner of my eye I see you checkin' me
余光瞥见你正打量着我
But boy you better take it slow
但男孩你最好放慢脚步
'Cause you can't pass go 'til I say so
没有我的允许 你休想越界
I can tell that you're feelin' me
我能感受到你的心动
From the corner of my eye I see you checkin' me
余光瞥见你正打量着我
But boy you better take it slow
但男孩你最好放慢脚步
'Cause you can't pass go 'til I say so
没有我的允许 你休想越界
When you made your move I knew it was on
当你出手时 我就知道开始了
Tried to turn me out with your looks and charm
想用魅力让我臣服
Guess you thought that you had this one won
以为这局稳操胜券
You guessed it wrong 'cause the game just begun
你猜错了 游戏才刚开始
Do I look like I was born yesterday
我看起来很好骗吗
Better find another girl to play
还是另寻目标吧
I must admit your game was kinda slick
不得不承认 你的把戏确实高明
This time you met your match I'm up on it
这次你遇到了对手 我早已看透
I can tell that you're feelin' me
我能感受到你的心动
From the corner of my eye I see you checkin' me
余光瞥见你正打量着我
But boy you better take it slow
但男孩你最好放慢脚步
'Cause you can't pass go 'til I say so
没有我的允许 你休想越界
I can tell that you're feelin' me
我能感受到你的心动
From the corner of my eye I see you checkin' me
余光瞥见你正打量着我
But boy you better take it slow
但男孩你最好放慢脚步
'Cause you can't pass go 'til I say so
没有我的允许 你休想越界
Wanna take some time and feel things out
让我们慢慢来 细细体会
Stakes are high and I got some doubts
赌注太高 我心存疑虑
Pressure's on things are touch and go
压力山大 局势微妙
Should I raise it boy Or should I lay low
该加码还是该低调
Do I look like I was born yesterday
我看起来很好骗吗
Better find another girl to play
还是另寻目标吧
I must admit your game was kinda slick
不得不承认 你的把戏确实高明
This time you met your match I'm up on it
这次你遇到了对手 我早已看透
I can tell that you're feelin' me
我能感受到你的心动
From the corner of my eye I see you checkin' me
余光瞥见你正打量着我
But boy you better take it slow
但男孩你最好放慢脚步
'Cause you can't pass go 'til I say so
没有我的允许 你休想越界
I can tell that you're feelin' me
我能感受到你的心动
From the corner of my eye I see you checkin' me
余光瞥见你正打量着我
But boy you better take it slow
但男孩你最好放慢脚步
'Cause you can't pass go 'til I say so
没有我的允许 你休想越界
Yo baby you dangerous
亲爱的 你真是危险分子
You and your crew wanna hang with us
你和你的兄弟想接近我们
Maybe but you be actin' so shady
或许可以 但你举止如此可疑
You done picked the wrong ladies
这次你可选错了对手
It's Keelay T and AG
我们是Keelay、T和AG
Baby you feelin' that
宝贝 你感受到了吗
You wanna bring it back
你想重来一次
You ain't gettin' that
但这次没机会
I'm sayin' though no one goes 'til I say so
我说了算 没我允许谁都不能开始
Take a step back and lay low
退后一步 低调行事
Little Women get them pesos and stayed yo whoa
小女人也能掌控全局 保持距离 哇哦
You don't know Now you do
你原本不懂 现在明白
I'm tellin' you stand off
我警告你保持距离
I'm sorry cut your plans off
抱歉 打断你的计划
Look all you want but hands off
尽管看 但别碰我
I can tell that you're feelin' me
我能感受到你的心动
From the corner of my eye I see you checkin' me
余光瞥见你正打量着我
But boy you better take it slow
但男孩你最好放慢脚步
'Cause you can't pass go 'til I say so
没有我的允许 你休想越界
I can tell that you're feelin' me
我能感受到你的心动
From the corner of my eye I see you checkin' me
余光瞥见你正打量着我
But boy you better take it slow
但男孩你最好放慢脚步
'Cause you can't pass go 'til I say so
没有我的允许 你休想越界
I can tell that you're feelin' me
我能感受到你的心动
From the corner of my eye I see you checkin' me
余光瞥见你正打量着我
But boy you better take it slow
但男孩你最好放慢脚步
'Cause you can't pass go 'til I say so
没有我的允许 你休想越界
I can tell that you're feelin' me
我能感受到你的心动
From the corner of my eye I see you checkin' me
余光瞥见你正打量着我
But boy you better take it slow
但男孩你最好放慢脚步
'Cause you can't pass go 'til I say so
没有我的允许 你休想越界
I can tell that you're feelin' me
我能感受到你的心动
From the corner of my eye I see you checkin' me
余光瞥见你正打量着我
But boy you better take it slow
但男孩你最好放慢脚步
'Cause you can't pass go 'til I say so
没有我的允许 你休想越界