Eloquence(LP版) - Jason Falkner

Eloquence (LP版) - Jason Falkner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ahh ahh ahh

Is it really worth it
这真的值得吗
Something given for free
那些轻易得来的馈赠
It leaves you so downhearted
却让你如此心灰意冷
So downhearted
如此心灰意冷
If you've an opinion
若你心有定见
You can answer yes but it's no for me
你或许会应允 但对我却是拒绝
'Cause I've seen
因为我曾目睹
Eloquence in it's purest sense
至臻纯粹的雄辩之姿
Grab hold of me
将我紧紧攫住
And then shake itself free
又倏然抽身离去
And I'm stunned
我怔然失语
I mean who invited
这善变的访客
This fickle friend
究竟是谁邀约
Why won't it stay
为何不肯停留
Where does it go anyway
它终究去向何方
Now have you seen the papers
你可曾看过那些报道
There's a wonder kid
有个神童
And he's only two
年仅两岁
He's only two
才两岁啊
He's playing Beethoven
就能演奏贝多芬
On his violin
用他的小提琴
There's something
有些事物
I don't need tickets to
无需门票也能感受
'Cause I've seen
因为我曾目睹
Eloquence in it's purest sense
至臻纯粹的雄辩之姿
Grab hold of me
将我紧紧攫住
And then shake itself free
又倏然抽身离去
And I'm stunned
我怔然失语
I mean who invited
这善变的访客
This fickle friend
究竟是谁邀约
Why won't it stay
为何不肯停留
Where does it go anyway
它终究去向何方
Hey

Now I find out the hard way
如今我才痛彻心扉地明白
That it's going
它正悄然离去
Back to stay
却又重返停留
Back to stay
却又重返停留
Hey hey

And I'm lost and I'm lonely
我迷失方向 孤独彷徨
'Cause my baby
因为亲爱的
Won't come back to play
不愿再回到我身旁
Come back to me little lady
回来吧 我的小甜心
Please come back to little old me
请回到孤独的我身边
I'm a tourist
我像个过客
Even if when I'm at home
即使身处家中也如此
'Cause I've seen
因为我曾目睹
Eloquence in it's purest sense
至臻纯粹的雄辩之姿
Grab hold of me
将我紧紧攫住
And then shake itself free
又倏然抽身离去
And I'm stunned
我怔然失语
I mean who invited
这善变的访客
This fickle friend
究竟是谁邀约
Why won't it stay
为何不肯停留
Where does it go anyway
它终究去向何方
'Cause I've seen
因为我曾目睹
Eloquence in it's purest
最纯粹的雄辩
Sense grab hold of me
紧紧抓住我
And then shake itself free
又倏然抽身离去
And I'm stunned
我怔然失语
I mean who invited
这善变的访客
This fickle friend
究竟是谁邀约
Why won't it stay
为何不肯停留
Where does it go anyway
它终究去向何方