僕が壊れてゆく - 谭咏麟

僕が壊れてゆく - 谭咏麟 (Alan Tam)

詞：高柳戀

曲：井上德雄

ねえ聞いてくれ僕の
呐 请你听我说
全てが壊れてゆく
我的一切都在毁坏
君と二人でいると
和你在一起的时候
鼓動は嵐のよう
心跳就像暴风雨
昨日まで自然だった
昨天之前都很自然的都市
都会さえこの瞳には
在这双瞳孔中
不思議な色を纏って
缠绕着不可思议的颜色
輝くbrand-new
闪耀着全新的世界
Maybe it's the love,
可能这就是爱
Wow wow
喔 喔
初めてのfeels
最初的感觉
愛にとまどう
为爱迷失
'Cause I'm falling in love
因为我陷入了爱河
ねえ聞いてくれ僕の
呐 请你听我说
全てが壊れてゆく
我的一切都在毁坏
君に見つめられると
被你发现之后
言葉も虚ろなまま
言语都是徒劳
昨日まで気付かずに
之前还未察觉
過ごしてたちっばけな
一起度过的小小的事情
事さえ優しい笑みに
都洋溢着温暖的笑容
溢れて Shine it
闪闪发光
Maybe it's the love, wow wow
可能这就是爱 喔 喔
It's caught me by surprise
让我大吃一惊
愛にとまどう
为爱迷失
'Cause I'm falling in love
因为我陷入了爱河
Maybe it's the love, wow wow
可能这就是爱 喔 喔
初めてのfeels
最初的感觉
愛にとまどう
为爱迷失
'Cause I'm falling in love
因为我陷入了爱河
Maybe it's the love, wow wow
可能这就是爱 喔 喔
It's caught me by surprise
让我大吃一惊
愛にとまどう
为爱迷失
'Cause I'm falling in love
因为我陷入了爱河