Son Of A Rotten Gambler(2003 Digital Remaster) - The Hollies

Son Of A Rotten Gambler (2003 Digital Remaster) - The Hollies (冬青树乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Chip Taylor

And his love will be his vision
他的爱将成为他的指引
And he'll take you where you stand
他会带你到你站立的地方
And will you stand
而你 是否愿意站立
Your life by his and help the boy become a man
以他的方式生活 并帮助男孩成长为男人
Will he be the son of his father
他会成为父亲的儿子吗
His father
他的父亲
The teacher teachin' love
那位教导爱的老师
And honesty and bein' his own man handler
教导诚实 并成为掌控自己命运的人
Or the son of
或是成为
The son of a run of the millrun
平庸之辈的后裔
Rotten gambler
一个堕落的赌徒
Will the devil be gettin' to you as you look back
当你回首往事 魔鬼是否已侵蚀你的心灵
Over what you've done
检视你的所作所为
And what you've done
你的所作所为
Was it for reason or for rhyme or was it just for fun
是出于理智 韵律 还是仅仅为了欢愉
Will he be the son of his father
他会成为父亲的儿子吗
His father
他的父亲
The teacher teachin' love
那位教导爱的老师
And honesty and bein' his own man handler
教导诚实 并成为掌控自己命运的人
Or the son of
或是成为
The son of a run of the millrun
平庸之辈的后裔
Rotten gambler
一个堕落的赌徒
Back on the road now deacon will lose your hand
重蹈覆辙时 执迷将令你失去一切
There ain't no kingdom for the gamblin' man
赌徒注定无缘王座
You know the road now and you have made your stand
前路已明 你已表明立场
And when his eyes shine upon you
当他目光垂怜于你
Shine upon you
垂怜于你
Will he be the son of his father
他会成为父亲的儿子吗
His father
他的父亲
The teacher teachin' love
那位教导爱的老师
And honesty and bein' his own man handler
教导诚实 并成为掌控自己命运的人
Or the son of
或是成为
The son of a run of the millrun
平庸之辈的后裔
Rotten gambler
一个堕落的赌徒
Will he be the son of his father
他会成为父亲的儿子吗
His father
他的父亲
The teacher teachin' love
那位教导爱的老师
And honesty and bein' his own man handler
教导诚实 并成为掌控自己命运的人
Or the son of
或是成为
The son of a run of the millrun
平庸之辈的后裔
Rotten gambler
一个堕落的赌徒
Will he be the son of his father
他会成为父亲的儿子吗
His father
他的父亲
The teacher teachin' love
那位教导爱的老师
And honesty and bein' his own man handler
教导诚实 并成为掌控自己命运的人
Or the son of
或是成为
The son of a run of the millrun
平庸之辈的后裔
Rotten gambler
一个堕落的赌徒