Lie To Me(Album Version) - Darius Rucker

Lie To Me (Album Version) - Darius Rucker (达柳斯.拉克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Girl look at you right
女孩 你看此刻多美好
There with that wind in your hair
发丝在风中轻扬
Like a dream in the sunset light
像落日余晖中的梦境
I couldn't love you anymore
我对你的爱已至深
I couldn't love you any less
再难增减分毫
I guess I'm doing something right
或许我总算做对了一些事
But girl you gotta promise me
但亲爱的 你要答应我
That if you ever have to leave
若你终须离去
Baby lie to me 'cause I couldn't stand the truth
亲爱的 请欺骗我吧 我承受不了真相的重量
And I couldn't bear the thought of losin' you
光是想象失去你 就让我痛不欲生
Baby lie to me tell me everything's all right
亲爱的 请编织谎言 告诉我一切如常
And when I'm sound asleep
待我沉入梦乡时
You can fade into the night
你便悄然隐入夜色
Girl instead of sayin' goodbye
与其说那句再见
Just lie to me
不如用谎言将我埋葬
Last night when I saw you in a dream
昨夜梦中与你重逢时
You were packing' your things
你正收拾着行囊
And baby it all seemed so real
亲爱的 这一切如此真实
You came to tell me you were gone
你来向我道别
My life had ended like a song
我的生命如戛然而止的歌谣
Felt as bad as I could feel
陷入最深的绝望
So if there ever comes a day
若有一天你决意离去
That you wanna walk away
想要转身远走
Baby lie to me 'cause I couldn't stand the truth
亲爱的 请欺骗我吧 我承受不了真相的重量
And I couldn't bear the thought of losin' you
光是想象失去你 就让我痛不欲生
Baby lie to me tell me everything's all right
亲爱的 请编织谎言 告诉我一切如常
And when I'm sound asleep
待我沉入梦乡时
You can fade into the night
你便悄然隐入夜色
Girl instead of sayin' goodbye
与其说那句再见
Just lie to me
不如用谎言将我埋葬
Baby just lie to me 'cause
就骗骗我吧 因为
I could not stand the truth
我无法承受真相的重量
And I couldn't beat the thought of losin' you
更不敢想象失去你的模样
Baby lie to me tell me everything is cool
亲爱的 骗骗我吧 说一切如常
'Cause knowing you were leavin' girl
若知道你将要离场
That would be so cruel
这残忍我如何抵挡
Girl instead of saying' goodbye
与其道别离
Just smile and look me right in the eye
不如笑着凝望我眼底
Yeah girl instead of watching' me cry
别让我泪落成殇
Just lie to me oh yeah
就骗我吧 亲爱的
Baby lie to me
宝贝 对我撒谎吧