Scratch My Soul - Belleruche

Scratch My Soul - Belleruche
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm not giving up on you
我并非放弃你
I'm giving up on us
而是放弃我们
'Cause I'm so damn lonely again
因为我再次陷入深深的孤独
And you're so out of touch
而你却如此疏离
Is it not obvious
难道这还不够明显
Not clear enough
不够清晰
That this won't do
这样下去不行
This waiting on you
这样等待着你
I know you want to be but you ain't
我知道你想成为更好的人 但你做不到
I know you'd like to be but you can't
我知道你希望改变 但你无能为力
I know you would do but you don't
我知道你愿意努力 但你从未行动
So tell me where it leaves me
所以告诉我 这让我何去何从
It leaves me without you
这让我失去了你
You say you don't understand
你说你不明白
And say we will be fine
还说我们会没事
Deny we got a problem on our hands
否认我们之间的问题
But none the less apologise
但无论如何 先道歉吧
But before you do come and understand why
但在你道歉之前 先来理解为什么
I know you want to be but you ain't
我知道你想成为更好的人 但你做不到
I know you'd like to be but you can't
我知道你希望改变 但你无能为力
I know you would do but you don't
我知道你愿意努力 但你从未行动
So tell me where it leaves me
所以告诉我 这让我何去何从
It leaves me without you
这让我失去了你
Oh without you
失去了你
You may be something to so many
对许多人来说，你或许很重要
And say you want to be everything to me
你说你想成为我的一切
I've been calling out to you
我一直在呼唤你
But you don't hear
但你却听不见
And now my hands are tied
如今我已束手无策
And I cry at the thought of losing you
想到失去你，我泪流满面
But I'm lonely with or without you
但无论有你在与否，我都感到孤独
I know you want to be but you ain't
我知道你想成为更好的人 但你做不到
I know you'd like to be but you can't
我知道你希望改变 但你无能为力
I know you would do but you don't
我知道你愿意努力 但你从未行动
So tell me where it leaves me
所以告诉我 这让我何去何从
Oh yeah

I know you want to be but you ain't
我知道你想成为更好的人 但你做不到
I know you'd like to be but you can't
我知道你希望改变 但你无能为力
I know you would do but you don't
我知道你愿意努力 但你从未行动
So tell me where it leaves me
所以告诉我 这让我何去何从
Oh yeah tell me where it leaves me
哦，告诉我这让我何去何从
Oh well tell me where it leaves me
好吧，告诉我这让我何去何从
It leaves me without you
这让我失去了你