桜グラフィティ - ammoflight

桜グラフィティ - ammoflight

詞：津久井恒仁/シライシ紗トリ

曲：津久井恒仁/シライシ紗トリ

一緒にいるって　信じていたよね
相信会在一起
繋いでた君の手が暖かくてさ
紧牵着的你的手很温暖
出会ったその日から
从相遇那天起
今日までのありがとう
至此谢谢你
僕らの未来が　溢れた涙で
我们的未来 充满泪水
にじまないようにきっと
那样一定不会干涸
笑顔で手を振るから
带着笑容挥挥手
「さよなら」桜が散って
说再见后 樱花飘散
揺れるココロ　僕らは泣いた
摇曳的心 我们哭泣着
今も胸の奥しめつける
现在也在内心深处被扼杀
想いが溢れてた
思念满溢而出
君はどんな大人になって
你会成为怎样的人
僕らどんな二人になってく
我们两人会变得怎样
変わらない想いをそっと抱いたまま
就这样悄悄地怀着不变的思念
変わってしまった
已经改变了
世界へ飛び出して
飞往世界
あの日の自分が　好きだったけれど
虽然喜欢那天的自己
重ねた月日は別の僕を作った
但重叠的岁月早已将我改变
笑顔の写真には
带着笑容的照片上
幼い顔した僕ら　ピースしてる
年幼的我们 和平相处
瞳の先には　誰も知らない
眼睛的前方一直有着
未来があるんだ　ずっと
谁也不知道的未来
約束は消えないだろう
约定不会消失吧
「さよなら」桜が散って
说再见后 樱花飘散
揺れるココロ　僕らは泣いた
摇曳的心　我们哭泣着
今も胸の奥しめつける
现在也在内心深处被扼杀
想いが溢れてた
思念满溢而出
そして僕は一人になって
之后我孤身一人
君の事を想って泣いた
想到你就会哭泣
変わらない想いが微かに残ってる
还残留着一点不变的思念
変わってしまった
已经改变了
世界から連れ出してよ
从世界中带出去吧
Oh　あっちこっちそっちどっち
哦　那边这边那边哪边
さあいこう
那么来吧
照らし出す
照亮
先の先の先の先の先にあるのは
前方的
約束
约定
「さよなら」桜が散って
说再见后 樱花飘散
揺れるココロ　僕らは泣いた
摇曳的心　我们哭泣着
今も胸の奥しめつける
现在也在内心深处被扼杀
想いが溢れてた
思念满溢而出
君はどんな大人になって
你会成为怎样的人
僕らどんな二人になってく
我们两人会变得怎样
変わらない想いをそっと抱いたまま
就这样悄悄地怀着不变的思念
二人の時が止まって
停住两人的时间
地球で最後の日が来たって
在地球最后一日到来之时
確かに交わした約束を
确切地去拥抱
抱いて行こう
相约的约定吧