極楽鳥 〜Bird of Paradise〜 - Orange Pekoe

極楽鳥 〜Bird of Paradise〜 - Orange Pekoe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ナガシマトモコ

曲：藤本一馬

陽の当たるサルビア通り
陽光灑落的薩爾維亞大道
ハミング シャンテ
哼唱 尚特
歩いていく 君のもとへ
邁步前行 向著你的身旁
僕の丁度うしろから
正好從我的身後傳來
スウィング リズム
搖擺 節奏
ついて来る 待っていてよ
緊隨而至 請等待著我啊
うわの空は色の海
虛幻天空是色彩之海
こころに刺繍していくみたい
彷彿在心底繡出圖案般
だからうたうよ
所以我要歌唱
鮮やかなる君よ
絢麗奪目的你啊
Bird of paradise
天堂鳥
鮮やかにはばたいて
絢麗地展翅翱翔吧
強くしなやかに
堅韌而柔美地
朝も昼も夜も 共に歩こう
無論清晨白晝或黑夜 都要並肩同行
新しい兆しなら
若是嶄新的預兆
見つけられるから
定能親手尋獲
陽の当たるサルビア通り
陽光灑落的薩爾維亞大道
いつも感じていたいのさ
想要永遠感受這份溫暖
ああ 君に会えてよかったよ
啊 能與你相遇真是太好了
ときに重たいしずくが
時而沉重的露珠
集まってきて
逐漸匯聚而來
みずうみ溢れてしまわぬように
請別讓湖泊滿溢而出啊
僕には僕にはこれがあるから
因為我有著 因為我有著
君からもらっていた天衣
從你那裡獲得的天衣
鮮やかなる君よ
絢麗奪目的你啊
Bird of paradise
天堂鳥
鮮やかにはばたいて
絢麗地展翅翱翔吧
強くしなやかに
堅韌而柔美地
朝も昼も夜も 共に歩こう
無論清晨白晝或黑夜 都要並肩同行
新しい兆しなら
若是嶄新的預兆
見つけられるから
定能親手尋獲
陽の当たるサルビア通り
陽光灑落的薩爾維亞大道
いつも感じていたいのさ
想要永遠感受這份溫暖
ああ 君に会えてよかったよ
啊 能與你相遇真是太好了
ああ 君に会えてよかったよ
啊 能與你相遇真是太好了
ああ 君に会えてよかったよ
啊 能與你相遇真是太好了
これからも
從今往後也要