Knucklehead - Iggy Pop

Knucklehead - Iggy Pop
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fancy apple lap top cost 5 grand
苹果笔记本要价五千美金
Fresh girl in a t shirt silll looks best
白T女孩依然最动人
Travel to a sunny quiet land
飞往阳光静谧的远方
Layin' on the beach I miss my pests
躺在沙滩却想念喧嚣
Life's turning up the pressure
生活压力不断升级
It's makin' me aggressive
让我变得暴躁易怒
The music sounds like dead ham
音乐如同变质火腿
The DJ is a con man
DJ是个江湖骗子
He's sayin'
他这样说道
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
Knucklehead what can you do
傻瓜 你能做些什么
What can you do
你能做些什么
One day I went out to buy a truck
有一天我去买卡车
I found one that looked so huge and big
发现一辆看起来巨大无比的车
Once I got that sucker on the road
当我驾着那家伙上路
I was looking down at everything
居高临下俯瞰一切
And I really liked that
这种感觉令我沉醉
Everyone obeyed me
众生皆对我俯首
I thought this is power
我心想这就是权力
Like that religious hour
如同神圣时刻降临
When the preacher says
当布道者高声宣告
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
Knucklehead what can you do
傻瓜 你能做些什么
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
Knucklehead what can you do
傻瓜 你能做些什么
Something from you something from you
给我些什么 给我些什么
Something from you something from you
给我些什么 给我些什么
Something from you something from you
给我些什么 给我些什么
Something from you something from you
给我些什么 给我些什么
Once the phone starts ringing I stop thinking
电话铃声响起 我便停止思考
Sittin' at the tv I'm just blinking
呆坐电视前 只是茫然眨眼
Go to the compuler and I'm punching
走向电脑 机械地敲击键盘
What's this information that I'm munching
这些信息 我究竟在咀嚼什么
The leader and the followers
领袖与追随者们
The rock star and the model
摇滚明星与超模
The general and the perverts
将军与怪癖者
They're poking me where it hurts ouch
他们戳中我痛处 好痛
Said
说着
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
Knucklehead what can you do
傻瓜 你能做些什么
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
Knucklehead what can you do
傻瓜 你能做些什么
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
Knucklehead what can you do
傻瓜 你能做些什么
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
I I I want something from you
我 我 我 想从你那里得到些什么
Knucklehead what can you do
傻瓜 你能做些什么