Not Looking - James Fauntleroy

Not Looking - James Fauntleroy

I learned
我学着
To dance from watching waves crashing the sun
随着水波荡漾中的阳光一样舞动
I learned
我学会了
To kiss from watching sunsets when it's done
日落余晖对大地的亲吻
And I know
而我明白
The way to love from looking through the world
放眼全世界才会明白爱的真谛
And I I wouldn't know with my eyes closed
若紧闭心扉 如何发现它
What I want you to see
想将一切美好呈现你眼前
But you're not looking
你却根本没在看
I know you can hear my heart beat
我明白只有你能倾听我心声
But you're not looking
而你却根本没在意
I want you to watch me love you closely
幻想着你能注视着每个我爱你的细节
And you like me back baack baaack
并且能够深爱我
I want you to look eyes open at me
我想让你睁大眼睛 仔细看着我
You're not looking
你却视而不见
I learned
我学会了
To hope by watching cold bring lovers closer
和寒风中紧靠彼此取暖的恋人们祈祷
I learned
我学会了
To stay by watching nights keep coming longer
在依旧漫长的黑夜中等待
And I know
而我明白
The way to love from looking through the world
放眼全世界才会明白爱的真谛
And I I wouldn't know with my eyes closed
若紧闭心扉 如何发现它
What I want you to see
想将一切美好呈现你眼前
But you're not looking
你却根本没在看
I know you can hear my heart beat
我明白只有你能倾听我心声
But you're not looking
而你却根本没在意
I want you to watch me love you closely
幻想着你能注视着每个我爱你的细节
And you like me back baack baaack
并且能够深爱我
I want you to look eyes open at me
我想让你睁大眼睛 仔细看着我
You're not looking
你却视而不见
Are you blind
为何看不到
And did you even try
为何不尝试
To find the love the love you left behind
去寻找被遗忘在身后的我
Did you know
你知道吗
It's right in front of your eyes
你要找的 近在眼前
I can show you lie
我可以证明你在撒谎
You just gotta try
你只是需要努力
What I want you to see
想将一切美好呈现你眼前
But you're not looking
你却根本没在看
I know you can hear my heart beat
我明白只有你能倾听我心声
But you're not looking
而你却根本没在意
I want you to watch me love you closely
幻想着你能注视着每个我爱你的细节
And you like me back baack baaack
并且能够深爱我
I want you to look eyes open at me
我想让你睁大眼睛 仔细看着我
You're not looking
你却视而不见