たいまつ(Soul Brother Remix) - ET-KING

たいまつ (Soul Brother Remix) - ET-KING
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ET-KING

曲：DJ BOOBY・イトキン

目の前の暗がり
眼前的黑暗深处
でかく照らす真っ赤に
被鲜红的光芒大幅照亮
ゆらゆらとかすかに
在摇曳的微光中
見えたモノを確かに
清晰映出的事物
自分なりに頑張り
凭借自己的方式努力
それと共に踏ん張り
同时也在咬牙坚持
ゆっくりと静かに
缓缓地 安静地
動き出した明かり
开始移动的光明
もがいてあがき
奋力挣扎苦战
進んだ証値打残し
前行的证明 留下价值
今笑い飛ばし
此刻大笑着抛开
両手で持ったモノ
用双手紧握之物
消えないモノ
永不熄灭之物
かけがえの無いこの希望の炎
这无可替代的希望之火
Oh oh Oh oh
哦哦 哦哦
孤独の迷路Oh
孤独的迷途哦
Oh Oh oh捕まらねえぞ
哦哦哦 绝不会被束缚
Oh oh Oh oh
哦哦 哦哦
一人の音色
一个人的音色
二人の音色
两个人的音色
高ぶる細胞
兴奋颤动的细胞
いついつまでも
无论到何时都要
歌い続け
继续歌唱
いついつまでも
无论到何时都要
語り明かせ
彻夜倾诉
迷い始めたら
若是开始迷茫
ちと休め
暂且休息
また休んだ分だけ
休息过后就要
そら進め
继续前行
たいまつの火
火炬的火焰
決して消えないように
愿它永不熄灭
たいまつの火
火炬的火焰
夢から覚めないように
愿永不从梦中醒来
火をつけろ火をつけろ
点燃吧 点燃吧
立ち上がる心に火をつけろ
为觉醒的心灵点燃火焰
火を灯せ火を灯せ
点亮吧 点亮吧
消えないように
愿它永不熄灭
消えないように
愿它永不熄灭
紅い炎青い炎
赤红火焰 湛蓝火焰
絡み合い生まれる早い鼓動Yo
交织出激烈的心跳哟
消えないでMore Fire
不要熄灭 更多火焰
また火をくべもっかいや
再次添柴加把劲
心現るその熱さに皆踊る
显露真心的热情让众人起舞
星と月の下忘れていた
在星月下被遗忘的
言葉と沸き立つ音
言语与沸腾之声
たいまつの火
火炬的火焰
決して消えないように
愿它永不熄灭
たいまつの火
火炬的火焰
夢から覚めないように
愿永不从梦中醒来
火をつけろ火をつけろ
点燃吧 点燃吧
立ち上がる心に火をつけろ
为觉醒的心灵点燃火焰
火を灯せ火を灯せ
点亮吧 点亮吧
消えないように
愿它永不熄灭
消えないように
愿它永不熄灭
この絶やすことのない火を
这份永不熄灭的火焰
気づかせてくれた
让我意识到
何より大切な日を
比任何事物都珍贵的日子
胸に閉じ込めた思いは
深锁心中的思念
声となって今届いた
此刻化作声音传达而至
全てを照らし包み込んだ
温柔的光芒包裹万物
やわらかな光ぬくもりと共に
连同那份温暖
今日という日は消えはしない
名为今天的日子永不消逝
ずっとずっと歩みは止めやしない
永远永远 脚步永不停歇
くだらねぇイジばっか張ってないで
别总说着无聊的牢骚
たまにゃ泣いて泣いて泣いてAi
偶尔哭泣 哭泣 哭泣吧 爱
泣き疲れたら笑顔になって
哭累了就绽放笑容
強く強く肩組んで揺れろ
用力 用力 搭着肩摇摆
互いの目映る相手
彼此眼中映出的对方
本当の姿映しだすから
正映射出真实的姿态
眠りから覚めた炎の子
从沉睡中苏醒的火焰之子
飛べ空一面広がる火の粉
飞吧 漫天飞舞的火星
たいまつの火
火炬的火焰
決して消えないように
愿它永不熄灭
たいまつの火
火炬的火焰
夢から覚めないように
愿永不从梦中醒来
火をつけろ火をつけろ
点燃吧 点燃吧
立ち上がる心に火をつけろ
为觉醒的心灵点燃火焰
火を灯せ火を灯せ
点亮吧 点亮吧
消えないように
愿它永不熄灭
消えないように
愿它永不熄灭
火をつけろ火をつけろ
点燃吧 点燃吧
出会いの数だけ火をつけろ
为每次相遇点燃火焰
火を灯せ火を灯せ
点亮吧 点亮吧
忘れないように
愿永不遗忘
忘れないように
愿永不遗忘
鳴り止まねぇパーティチューン
永不停止的派对旋律
鳴り止まねぇパーティチューン
永不停止的派对旋律
鳴り止むなよパーティチューン
不要停止啊派对旋律
鳴り止まないパーティチューン
永不停止的派对旋律