What I’m Missin’ - Overkill

What I'm Missin' - Overkill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In a wiped-out section of your sanity somewhere next to mine
在你理智崩塌的边缘 与我的疯狂比邻而居
There's a line between what is and what should be a line you'll never find
现实与理想间的界限 是你永远无法触及的虚线
It takes me far away from me keeps me where I've been
这让我彻底迷失自我 囚禁在过往的牢笼里
In the blackout rage-filled kill the sanity no I never win
在暴怒的黑暗中扼杀理智 我从未赢得这场战役
Take me far away from me safe within your heart
带我远离破碎的自己 安栖于你心跳的庇护所
Take me where I cannot fall apart
带我去永不崩坏的地方
Keep me close don't let me go teach me what I need to know
紧拥我别放手 教会我生存的答案
Take the time and show me once again what I'm missin'
请耐心向我展示 那些我错失的温暖
There's a little somethin' eats away at me deep inside my soul
有某种东西在我灵魂深处啃噬
Behind the wall of pure insanity where my dark unfolds
在疯狂之墙后 我的黑暗逐渐展开
It takes me far away from me to a darker place
它将我带离自我 去往更阴暗的角落
In the chaos I kill sanity it's me I cannot face
在混乱中我扼杀理智 无法直面自我
Take me far away from me safe within your heart
带我远离破碎的自己 安栖于你心跳的庇护所
Take me where I cannot fall apart
带我去永不崩坏的地方
Keep me close don't let me go teach me what I need to know
紧拥我别放手 教会我生存的答案
Take the time and show me once again what I'm missin'
请耐心指引 让我重拾遗失的美好
Wake let the sleeping lie
唤醒 让沉睡者安眠
Let 'em drop let 'em lay just let 'em die
任其坠落 任其躺卧 任其消逝
Fall to a brand-new high
坠入崭新的巅峰
Where I drop where I lay where my inner dies
在那里坠落 在那里躺卧 在那里我的灵魂死去
Take what I need inside
汲取内心所需
For the long-haul vision for the long hard ride
为远见卓识 为漫长艰难的旅程
Wall that I hit head on
迎面撞上的高墙
It's the cost it's the payment it's gone gone gone gone gone
这是代价 这是偿还 消逝 消逝 消逝 消逝 消逝
Wake let the sleeping lie
唤醒 让沉睡者安眠
Fall just let em' die
坠落 任其消逝殆尽
Wall it's gone gone gone gone gone gone gone
高墙 崩塌 湮灭 无踪 无影 无痕 无迹
Far far far away from me safe within your heart
远方 遥远 远离我身 在你心间栖居
Keep me close don't let me go teach me what I need to know
紧拥我别放手 教会我生存的答案
Take the time and show me once again what I'm missin' yeah
请耐心 再向我展示 我遗失的印记
What I'm missin' yeah
那遗失的印记