Of Course Howard(1979) - Magazine

Of Course Howard(1979) - Magazine (杂志)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So do I hear you say
你可曾听见我的心声
"Yes Howard of course"
"当然 霍华德 如你所愿"
I demand special consideration as the most human
我渴求特殊对待 作为最具人性之人
Now that's not much to ask is it
这要求并不过分 不是吗
But it makes me feel like a force for evil
却让我自觉如邪恶化身
No decadence no cheap thrills of hate from me
拒绝堕落 不屑仇恨的廉价快感
(No decadence no cheap thrills of hate from me)
(拒绝堕落 不屑仇恨的廉价快感)
No decadence no cheap thrills of hate from me
拒绝堕落 不屑仇恨的廉价快感
(No decadence no cheap thrills of hate from me)
(拒绝堕落 不屑仇恨的廉价快感)
And the best of luck to them
愿他们好运相伴
"Yes Howard" (Yes Howard yes Howard)
"好的 霍华德"(好的霍华德 好的霍华德)
I love a simple solution
我钟爱简单的解决之道
Along with the rest of them
与其他人一样
The pin drops
针落有声
And nails the heart
直击心房
So do I hear you say
你可曾听见我的心声
"Yes Howard of course"
"当然 霍华德 如你所愿"
I masterminded a thousand details
我精心策划了无数细节
Loyal to my obsessions
忠于我的执念
And if you lose me that's your loss and mine
若你失去我 那是你我共同的损失
And I'm sorry
我很抱歉
And that's a mark of my respect
而这正是我尊重的体现
"Yes Howard of course"
"好的 霍华德 当然"
"Yes Howard of course"
"好的 霍华德 当然"
"Yes Howard of course"
"好的 霍华德 当然"