Circle Of Beliefs(Album Version) - Slayer

Circle Of Beliefs (Album Version) - Slayer (杀手乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can't explain the other side
无法言说彼岸景象
Answers lost before their eyes
答案在眼前消散如烟
Violence surges from inside
暴力从灵魂深处翻涌
A state of mind that never dies
永恒不灭的扭曲执念
Born into a chosen way
生来就被选定方向
Life that doesn't fit today
与时代格格不入的信仰
To die a painful death it seems
看似痛苦的死亡终章
Is better than your misery
胜过苟活在虚妄牢房
Contemplating rearranging
思索着重新排列人生
Changing all your ways of tinking
改变你所有的思维方式
It's pushed into a hole
被推入深渊之中
Acting out another's needs
演绎着他人的需求
To rule a soul eternally
只为永恒统治灵魂
Adjusting to another set
适应另一套准则
Of values takes it's toll
代价沉重难承
Growing in a lunacy
在疯狂中逐渐沉沦
That plays on your stupidity
玩弄着你的愚昧无知
Circle of beliefs
信仰的循环
Secrets never keep
秘密终将败露
Living in a lie
活在谎言之中
Right before your eyes
真相就在眼前
Born without a brain
生来毫无主见
Helpless is your name
软弱是你的代名词
All you do is pray
你只会一味祈祷
Living is your pain
生活即是你的苦难
Mentally so small you can't
心智如此狭隘 你无法
Accept another side
接纳另一种可能
Your point of view a memory
你的观点不过是记忆
Because it doesn't mean a thing
因为它毫无意义
The resurrection's waiting for
复活正在等待
A world without sin
一个无罪的世界
The temples will crumble
神殿终将倾塌
While awaiting for it to begin
静候命运降临时刻
Circle of beliefs
信仰的循环
Secrets never keep
秘密终将败露
Living in a lie
活在谎言之中
Right before your eyes
真相就在眼前
Losing is your way
迷失已成宿命
Mental disarray
心智支离破碎
I can see your strain
我看穿你的挣扎
You don't want to be saved
你本就不愿被救赎
Can't you see no validity
难道你看不见这虚妄
Must control silencing of souls
必须压制灵魂的呐喊
Slow decay spreading through your brain
腐朽正侵蚀你的心智
Devistate the deviant will dominate
摧毁异端 让扭曲主宰
Can't you see there's no validity
难道你看不见这虚妄
Your way is not the only way
你的道并非唯一真理
Slow decay spreading through your brain
腐朽正侵蚀你的心智
Don't you see the power of the enemy
难道看不见敌人的力量
Tyrrany total supremacy
暴政 绝对的支配
Control the silencing of souls
控制着灵魂的沉默
Slavery within the entity
体制内的奴役
Devistate dominate
摧毁 支配
Can't explain the reason why
无法解释为何
Someone would rather live than die
有人宁愿苟活也不愿死去
If dying is the only way
若死亡是唯一解脱
To end a life of mental stains
能洗净灵魂的污浊
All your life he's been the cause
你毕生苦难皆因他起
A man impaled upon a cross
那个钉在十字架的人
Pure religious holocaust
这场纯粹的宗教浩劫
If religion dies it's not my loss
信仰消亡与我何干
Percertion always biased Feeding off a fallacy
偏见蒙蔽双眼 滋养着虚妄
Your systematic way of life
你们体制化的生存方式
Decided for you every night
每个夜晚都为你做出抉择
Intentional conflicting words
蓄意矛盾的言语
Avoid solidity
逃避稳固的根基
Blinded by the holy light
被圣洁光芒蒙蔽双眼
That constantly consumes your mind
那不断蚕食你心智的光
Circle of beliefs
信仰的循环
Secrets never keep
秘密终将败露
Living in a lie
活在谎言之中
Right before your eyes
真相就在眼前
Burning in my wake
烈焰随我蔓延
Souls are free to take
灵魂任人攫取
You're following a fake
你追随虚妄
Everyone awake
众生终将觉醒