Strong One Against the Storm - Galadriel

Strong One Against the Storm - Galadriel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The coldness has blown tall is felt the flames
凛冽寒风呼啸而过 烈焰高耸入云
She apart aside leaves to the other side
她转身离去 渡向彼岸彼方
She beheld a lying warrior
凝望着倒下的战士
The birds were gathering around
群鸦正盘旋聚集
Stone faces had to shelter him
石像面容庇护着他
She had to stop all the birds
她驱散所有噬魂之鸟
Chorus shadows covered mountains everything turned gray
阴影笼罩群山 万物褪作灰蒙
The rain smelt in the wind and in the air
风雨中弥漫着潮湿的气息
The dying one has called her name
垂死之人呼唤着她的名字
He kept a scrap of her shirt in his hands
他手中紧攥她衣衫的碎片
I failed to save your life
我未能挽救你的生命
Don't leave me alone
别留我独自一人
Don't leave me alone
别留我独自一人
Tall is the one so far away from home
远方伫立着离家的孤影
Her heart breaks and the love turns down
她心碎成灰 爱意凋零
Through cortex of the tree in crystal tears of her eyes
树皮之下 凝结着她晶莹的泪痕
And the fire cracks in the winter air under the twilight skies
凛冬暮色里 火焰在寒风中噼啪作响
Her sorrow lament sounds
她的悲歌幽幽响起
Like the cry of morning birds
恍若晨鸟哀啼
Banned from that winter land
被永冬之境放逐
From the land of the bird's spirit
远离飞鸟魂归之地
The fire burns in the land of the bird's spirit
烈火在飞鸟魂归之地燃烧
In the land where my love is lying dead
那片埋葬着我挚爱的土地
The storm rages in the land of the bird's spirit
风暴在飞鸟之魂的国度肆虐
I will scatter ravens all around the land
我将乌鸦散落四方
I will tend over the tender earth
守护这片温柔的土地
In which my love is lying dead
我的爱人长眠于此
Dead
长眠
Lonely in death
孤寂永逝
The circle lavondyss
轮回之境 拉冯迪斯