기회(機會) - 임창정

기회(機會) - 任昌丁 (임창정)

지키지 못한 사랑이기에
无法守护的爱情
널 지우려 할 수록
越想抹去你
자꾸만 눈물이 나
却总是流下眼泪
어느날 문득 니 모습 그리워지면
某一天 忽然想起你的样子
술에 취해 비틀거리며
醉酒 踉跄着
밤새 너를 찾아 헤매일 것만 같아
整晚徘徊着找你
널 보내주기 위해서 흘렸던 눈물을
为了送你 流下的眼泪
너는 알고 있니
你知道吗
이별이 무슨 의미가 있어
离别有什么意义
넌 내 안에 아직 그대론데
你在我的眼中还是老样子
불 꺼진 창가에 서서
站在熄灯的窗户边
초라한 꿈으로
在狼狈的梦里
너를 기다리는
等待你
나에게 다시 한 번 기횔 줄 순 없겠니
不能再给我一次机会吗
날 사랑한다면
如果爱我
~ ~

웃는 얼굴로
微笑着
반갑게 나를 받아 줘
欢迎地接受我
잠시 다른 길을 간다고
暂时去别的路
쉽게 남이 될 수 없다는 걸 난 알아
不会轻易成为别人 我知道
널 보내주기 위해서 흘렸던 눈물을
为了送你 流下的眼泪
너는 알고 있니
你知道吗
이별이 무슨 의미가 있어
离别有什么意义
넌 내 안에 아직 그대론데
你在我的眼中还是老样子
불 꺼진 창가에 서서
站在熄灯的窗户边
초라한 꿈으로 너를 기다리는
在狼狈的梦里
나에게 다시 한 번 기횔 줄 순 없겠니
不能再给我一次机会吗
날 사랑한다면
如果爱我
아직 날 사랑한다면
如果还爱我