Concrete - The Ready Set

Concrete - The Ready Set
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mornings built on bad nights
建立在糟糕夜晚之上的清晨
Those conversations
那些对话
Led to vacations
导致了分离
I needed
我需要的
Systematic meltdown
是系统性的崩溃
The situation
这种局面
We need to face it
我们必须面对
Melodramatic or maybe you're manic
你是戏剧化还是躁狂
I'm sympathetic accepting you for every flaw
我同情并接纳你的所有缺陷
At least I tried
至少我努力过
To see the world through your eyes
试图从你的视角看世界
It's like I'm living with
仿佛我正与
Concrete strapped to my feet
脚上绑着的混凝土一起生活
Tossed out into the sea
被抛入海中
Why you gotta scream at me
你为何要对我歇斯底里
When everyone is listening
当所有人都在倾听
Yeah ah

Calm down you're waving that gun
冷静下来 你挥舞着那把枪
Too fast you've got to breathe
太快了 你得深呼吸
How I'm gonna talk to you
我该如何与你交谈
When I'm wearing bricks for shoes
当我脚上绑着沉重的砖块
Yeah

C o n c r e t e e

C o n c r e t e e

C o n c r e t e e

R e t e e

Cling on tight to lose ends
紧紧抓住那些未解的结
Claim that I frayed them
却说我让它们更加破碎
When I tried to save them
当我试图挽救时
I couldn't do it
我却无能为力
Vodka tonic freak out
伏特加汤力水引发的疯狂
Is twenty really that tiring
二十岁真的如此疲惫吗
'Cuz lately you're spiraling down
因为你最近一直在沉沦
Melodramatic or maybe you're manic
你是戏剧化还是躁狂
I'm sympathetic accepting you for every flaw
我同情并接纳你的所有缺陷
At least I tried
至少我努力过
To see the world through your eyes
试图从你的视角看世界
It's like I'm living with
仿佛我正与
Concrete strapped to my feet
脚上绑着的混凝土一起生活
Tossed out into the sea
被抛入海中
Why you gotta scream at me
你为何要对我歇斯底里
When everyone is listening
当所有人都在倾听
Yeah ah

Calm down you're waving that gun
冷静下来 你挥舞着那把枪
Too fast you've got to breathe
太快了 你得深呼吸
How I'm gonna talk to you
我该如何与你交谈
When I'm wearing bricks for shoes
当我脚上绑着沉重的砖块
Yeah

C o n c r e t e e

C o n c r e t e e

C o n c r e t e e

R e t e e

And tell me
告诉我
When we'll get this
我们何时才能摆脱这一切
When we'll get this off the ground
我们何时才能摆脱困境
Feels like never never
感觉永远无法实现
I'll be spending my nights
我将整夜徘徊
Spending my nights on the town
在街头度过我的夜晚
No sleep never never
无法入眠 永远无法
It's like I'm living with
仿佛我正与
Concrete strapped to my feet
脚上绑着的混凝土一起生活
Tossed out into the sea
被抛入海中
Why you gotta scream at me
你为何要对我歇斯底里
When everyone is listening
当所有人都在倾听
Yeah ah

Calm down you're waving that gun
冷静下来 你挥舞着那把枪
Too fast you've got to breathe
太快了 你得深呼吸
How I'm gonna talk to you
我该如何与你交谈
When I'm wearing bricks for shoes
当我脚上绑着沉重的砖块
Yeah

C o n c r e t e e

C o n c r e t e e

C o n c r e t e e

R e t e e

C o n c r e t e