Ain’t That Bad - N2U

Ain't That Bad
这并不算太糟
N2U

It's been a while ya trippin babe
亲爱的 你一直耿耿于怀
How you wanna stay away
为何你执意疏远
Missin you like crazy
我疯狂地思念着你
Tell me what's the deal lady
女士请告诉我实情
Can we ease up this pain
我们可否缓解这份伤痛
This thing that we fought about
那些我们曾争执的过往
Ain't worth the love we talk about
这份爱不值得我们再谈论
We got a bond and it takes two to work it out
我们之间有份羁绊，需要两人共同努力才能维系
Can't give it up no way
无论如何，我都不愿放弃
I am made for you you were made for me
我为你而生，你为我而来
You're soul is the most precious thing that I've held
你的灵魂是我捧在手心最珍贵的宝物
We're connected here by faith that's why you're my mate
我们的缘分由命运牵引，所以你是我命中注定的伴侣
Can we drop this now and just let this be
如今，我们能否放下一切，让这份感情顺其自然
A perfect man what a goal would a perfect woman hold
完美男人追求的目标 完美女人又会如何守候
Such a better though to the one who loves her
对爱她的人来说 这是多么美好的念想
What I gotta do to make you smile
我该怎么做才能让你展露笑颜
Cause you know I haven't seen you laughing in a while
因为你知道 我已许久未见你开怀大笑
Baby what we going through ain't that bad
宝贝 我们的困境其实没那么糟
What I gotta do to make ya see
我该怎么做才能让你明白
When I'm hurting you I'm hurting every part of me
每当我伤你心 我的心也随之碎裂
Tell me can we back that we had
告诉我 我们能否回到从前
What we going through ain't bad
我们所经历的 其实没那么糟
I can role play if you learn to play a role
若你愿扮演角色 我亦可与你共演这出戏
It's a fiftyfifty thing come on let's begin
这是平分秋色的游戏 来吧 让我们开始
We got behind so behind
我们已然落后 落后太多
We got things to see things and places to go
我们还有万千风景要看 还有远方要奔赴
So much catching up to do baby girl come on
有太多时光待弥补 亲爱的女孩 快来吧
Let's be one again
让我们再度合而为一
What I gotta say to make you smile
该说些什么 才能让你重现笑靥
Cause you know I haven't seen you laughing in a while
因为你知道 我已许久未见你开怀大笑
Baby what we going through ain't that bad
宝贝 我们的困境其实没那么糟
And what I gotta do to make ya see
我该如何做，才能让你明白我的真心
When I'm hurting you I'm hurting every part of me
每当我伤你心 我的心也随之碎裂
Tell me can we back that we had
告诉我 我们能否回到从前
What we going through ain't bad
我们所经历的 其实没那么糟
Can we try to make things right
我们能否努力让一切重归于好？
What I gotta say to make you smile
该说些什么 才能让你重现笑靥
Baby tell me
亲爱的，请你告诉我
Oh oh oh baby
噢 亲爱的
What I gotta do to make you smile
我该怎么做才能让你展露笑颜
Cause you know I haven't seen you laughing in a while
因为你知道 我已许久未见你开怀大笑
Baby what we going through ain't that bad
宝贝 我们的困境其实没那么糟
What I gotta do to make ya see
我该怎么做才能让你明白
When I'm hurting you I'm hurting every part of me
每当我伤你心 我的心也随之碎裂
Tell me can we back that we had
告诉我 我们能否回到从前
What we going through ain't bad
我们所经历的 其实没那么糟
What I gotta do to make you smile
我该怎么做才能让你展露笑颜
Cause you know I haven't seen you laughing in a while
因为你知道 我已许久未见你开怀大笑
Baby what we going through ain't that bad
亲爱的 我们经历的这些 其实没那么糟