Suspicions(2009 Remaster) - Eddie Rabbitt

Suspicions (2009 Remaster) - Eddie Rabbitt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm so glad that I met you baby
遇见你让我满心欢喜 亲爱的
And I'm so proud when we walk down the street
与你并肩走在街上 我倍感骄傲
And I know it's crazy to worry like I do
虽然明白这样担忧实在疯狂
But I get this feeling that I'm losing you
却总有种即将失去你的预感
I get these suspicions
这些猜疑不断涌现
Even though I know that you love me baby
即便深知你深爱着我 宝贝
And I really shouldn't feel this way
我本不该如此患得患失
Suspicions
猜疑
I can't help it you're just so good looking
我无法自控 你实在太过迷人
I'm afraid somebody's gonna steal you away from me
我害怕有人会将你从我身边夺走
When I go out to a party with you
当我与你共赴派对
You always turn every head in the room
你总能吸引全场目光
And I just know what's on every man's mind
我清楚知道每个男人在想什么
I try to fight it but it gets me sometimes
我试图抗拒 却时常被它困扰
I get these suspicions
这些猜疑不断涌现
Even though I know that you love me baby
即便深知你深爱着我 宝贝
And I really shouldn't feel this way
我本不该如此患得患失
Suspicions
猜疑
I can't help it you're just so good looking
我无法自控 你实在太过迷人
I'm afraid somebody's gonna steal you away from me
我害怕有人会将你从我身边夺走
Oh suspicions
哦 这该死的猜忌
When I'm with you I feel so satisfied
与你相伴时我如此满足
The way you touch me when you lay by my side
依偎时你的轻抚令我沉醉
And that look you get in your eyes when we love
当你我缠绵时 你眼中闪烁的光芒
Makes me hate myself for what I'm thinking of
让我为自己的胡思乱想羞愧难当
I get these suspicions
这些猜疑不断涌现
Even though I know that you love me baby
即便深知你深爱着我 宝贝
And I really shouldn't feel this way
我本不该如此患得患失
Suspicions
猜疑
I can't help it you're just so good looking
我无法自控 你实在太过迷人
I'm afraid somebody's gonna steal you away from me
我害怕有人会将你从我身边夺走
Suspicions
猜疑
Even though I know that you love me baby
即便深知你深爱着我 宝贝
And I really shouldn't feel this way
我本不该如此患得患失
Suspicions
猜疑
I can't help it you're just so good looking
我无法自控 你实在太过迷人
I'm afraid somebody's gonna steal you away from me
我害怕有人会将你从我身边夺走
Suspicions
猜疑
Even though I know that you love me baby
即便深知你深爱着我 宝贝
And I really shouldn't feel this way
我本不该如此患得患失