Just Leave - Paradise Oskar

Just Leave - Paradise Oskar
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So much more than you need
远超过你所需
Much more than you need
远超过你所需
Much more than you need
远超过你所需
It covers the bruises
它掩盖了伤痕
But not how you feel
却掩不住你的痛
Not how you feel
掩不住你的痛
Not how you feel
掩不住你的痛
I try to be friendly
我试着温柔以待
And try to ask why
试图追问缘由
Try to ask why
反复追问缘由
Try to ask why
反复追问缘由
But you just defend him
你却袒护着他
And try to deny
还要矢口否认
Try to deny
拼命矢口否认
Try to deny
拼命矢口否认
If you don't wish to be eaten by a dragon
若不想被恶龙吞噬
Blood-sucked by a vampire
被吸血鬼吸尽鲜血
And beaten by a troll
又遭巨魔无情鞭笞
If you don't wish to be tortured by a goblin
若不想再受哥布林折磨
Slaughter by a werewolf
被狼人撕成碎片
Haunted by a ghost
被幽灵纠缠不休
Just leave
快逃离吧
A bird can not fly if it stuck in a cage
困在笼中的鸟儿怎能飞翔
Stuck in a cage
困在牢笼
Stuck in a cage
困在牢笼
It looks very calm
看似平静无波
But it's burning with rage
内心却怒火中烧
Burning with rage
怒火中烧
Burning with rage
怒火中烧
I try to tell you that you are a bird
我试图告诉你 你是只飞鸟
You are a bird
你是飞鸟
You are a bird
你是飞鸟
You have to let me help you deter
你必须让我帮你逃离
Help you deter
帮你逃离
Help you deter him
帮你逃离他的魔掌
If you don't wish to be eaten by a dragon
若不想被恶龙吞噬
Blood-sucked by a vampire
被吸血鬼吸尽鲜血
And beaten by a troll
又遭巨魔无情鞭笞
If you don't wish to be tortured by a goblin
若不想再受哥布林折磨
Slaughter by a werewolf
被狼人撕成碎片
Haunted by a ghost
被幽灵纠缠不休
Just leave
快逃离吧
When I decide to come riding like Lancelot
当我如兰斯洛特策马赶来
The sirens are singing
塞壬女妖在哀歌
The sirens are singing
塞壬女妖在哀歌
That I am too late
吟唱着我来迟了
I'm sorry I let you get eaten by a dragon
对不起 我让你葬身龙腹
Blood-sucked by a vampire
被吸血鬼吸尽鲜血
And beaten by a troll
又遭巨魔无情鞭笞
I'm sorry I let you get tortured by a goblin
抱歉我让你受困于地精的折磨
Slaugthered by a werewolf
被狼人残忍撕裂
It should've been me
这本该是我承受的