Be Thou My Vision - Amy Nobles

Be Thou My Vision - Amy Nobles
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Be Thou my vision oh Lord of my heart
求作我异象 我心中主宰
Nought be all else to me save that Thy art
除祢圣工外 别无所爱
Thou my best thought in the day and the night
昼夜所思惟 惟祢是至宝
Waking or sleeping Thou presence my light
醒睡皆同在 祢是我光耀
Be Thou my wisdom be Thou my true word
求作我智慧 作我真道言
I ever with Thee and Thou with me Lord
永与主相系 主与我相连
Thou my great Father and I Thy true son
祢为永生父 我作真嗣子
Thou in me dwelling and I with Thee one
祢居我心内 我与主合一
Riches I need not nor man's empty praise
我不需财富 也不求世人虚妄的赞美
Thou mine inheritance through all of my days
你是我毕生的产业 永恒的依归
Thou and Thou only though first in my heart
唯独你永远居首 在我心间为王
High king of heaven my treasure Thou art
至高天国的君王 你是我至宝光芒
Oh high king of heaven when battle is done
哦天国至高君王 当战事平息之时
Grant heaven's joy to me bright heaven sun
请赐我天家喜乐 如旭日辉煌
Christ of my own heart whatever befall
我心中的基督 无论遭遇何等风浪
Still be my vision though ruler of all
愿祢仍是我眼中景象 纵为万王之王
Still be my vision though ruler of all
愿祢仍是我眼中景象 纵为万王之王