After The After Party - The Lucksmiths

After The After Party - The Lucksmiths
以下歌词翻译由微信翻译提供
Even the most familiar face
即使是最熟悉的面孔
Can disappear without a trace
消失得无影无踪
Amidst a crowd of theatregoers
在一群看戏的人中间
I had been waiting for a while
我已经等候多时
My stare mistaken for a smile
我的目光被误以为是微笑
Till I found the person
直到我找到那个人
No one knows as well as I do
没人像我一样了解
A hug hello
一个拥抱哈喽
And I'm beside you again
我再次来到你身边
Again
再一次
I know the lines to read between
我知道该怎么理解
And when you've stolen every scene
当你偷走每一个场景
For good and all the curtain closes
天长地久一切落下帷幕
And though you mightn't win awards
虽然你可能得不到什么奖
The audience applauds
观众鼓掌
No one knows as well as I do
没人像我一样了解
The untold hours till
数不清的时间
I'm beside you again
我再次来到你身边
But tomorrow when you wake
但明天当你醒来时
And you feel a little flat
你感到一丝失落
I won't make the mistake
我不会犯错
Of reminding you of that
提醒你
The understudy understands
替角理解
The patience it demands
这需要耐心
We're enjoying
我们尽情享受
What we'll just call champagne
我们称之为香槟的东西
If they could only act their age
如果他们能像他们这个年纪那样
But all the world's a stage
但这世界就是一个舞台
They're going through
他们经历着
After the after party is over
余兴派对结束之后
And the last of
最后
The cast is removed from the sofa
演员从沙发上拿下来
Then and only then
只有那时
Am I beside you again
我能否再次陪在你身边
Late at night on threadbare carpet
深夜时分在破旧的地毯上
So in the cold
如此寒冷
Hard light of the supermarket
超级市场的硬光
Please
请
There were grazes on my knees
我的膝盖伤痕累累